【新唐人2012年12月05日讯】提供淫乱视频 重庆公安遭追捕
12月4号，爆料中共重庆官员淫乱视频的《人民监督网》调查记者朱瑞峰透露，向他提供重庆官员淫乱视频的一位公安内部线人，遭到重庆警方追捕，另一位线人则失去联系，下落不明。
《大纪元》新闻网报导，据朱瑞峰透露，提供短片的一名公安内部人员，自上个月28号起，已被重庆公安局追捕，他和这名线人也失去了联络，但他估计这名线人目前还没有被抓获。他说，目前警方已派出8、9名警察将线人家属控制在家中，进行威胁、恐吓。
朱瑞峰表示，还有另外一位提供视频的线人也杳无音信，很多天联系不上。他说，这名线人可能是逃跑了，也可能是失踪了。
中共战机汕头闹市坠毁
12月4号，大陆一架“歼七”型战机，在广东省汕头市区坠毁，飞行员跳伞逃生，事件造成四名平民受伤。
据《自由亚洲电台》报导，肇事的“歼七”战斗机，在汕头市区坠机并击中民居，被击中的民居屋顶及围墙倒塌，现场冒起浓烟，引发大火。
汕头市政府应急办在官方微博中，只字不提坠机事件，只公布汕头市某路段发生火灾，有4人受伤，其中一人伤势严重。
报导说，目前，现场已被封锁，所有行人及车辆都不能进入。
《自由亚洲电台》引述军事评论员黄东的话说，战机在市区坠毁事件较为少见。因为全世界的空军飞行员都有保卫民间的自发举动，当飞机出事，他们会尽可能远离民居，甚至不惜牺牲自己性命，都要把飞机驶离市区才迫降或跳伞。
大陆网友也谴责中共战机在闹市区坠毁，是罔顾平民百姓的安全。
遭起诉河南截访人员均系农民
据大陆媒体报导，最近引起广泛关注的北京法院审判河南截访人员案件中，被起诉的10名截访人员，并非中共官员，而是受雇的农民，其中三人还是未成年人。
消息引起大陆网友的强烈反弹。纷纷谴责司法只追究被雇佣的打手，不追究幕后的指使，老百姓永远是政府的替罪羊。
有网友指出，“到底是谁干的，是明摆着的事实。基层政府说是上级逼的，上级也说是上级逼的，层层追究上去，到底该谁负责？”
编辑/周玉林
Chongqing Official Sex Tape Providers Are Under Arrest
On Dec. 4, Zhu Ruifeng, the investigative journalist and
whistleblower of the sex tape involving a Chongqing official,
revealed that Chongqing police is arresting the sex
tape provider, who works in the Chongqing police force.
Another inside source provider also went missing.
The Epoch Times reported that Zhu said the tape provider
has been under arrest since Nov. 28, when Zhu lost contact with him.
Zhu guesses the insider hasn't been arrested yet.
Zhu said that police sent 8 to 9 policemen to stop the insider's
family members at home, and threatened them.
Zhu said another insider who provided the videotapes
also went missing.
Zhu was unable to get a hold of him for many days,
and suspects that he may have escaped, or went missing.
J-7 Fighter Jet Crashed In Shantou Homes
On Dec.4th, a Jian-7 fighter plane crashed in Shantou city,
Guangdong province.
The pilot parachuted to safety, but four residents
on the ground were injured.
Radio Free Asia (RFA) reported that Jian-7 interceptor
crashed into homes causing roof and wall collapse, triggering smoke and fire.
Shantou city council didn't mention the accident
on its official microblog.
It only reported that there was a fire accident in a specific area,
and that of the four people injured, one was in critical condition.
The report said that the accident site was blocked,
no persons or vehicles were allowed to enter.
RFA cited military expert Huang Dong that its rare
a fighter jet crashes in a city area, as a pilot will keep the principle of protecting residents.
Once the plane encounters problems, the pilot will try its best
to drive away from residential areas, even giving up their life to do so.
Then they land the plane or eject out.
Netizens in Mainland China also criticized the fighter jet pilot
for crashing above an urban area, ignoring residents' safety.
Farmers Sent to Prevent Petitioners' Appeal Facing Lawsuit
China media reported the recent widespread concern over
the trial of Henan staff who prevented petitioners from appeal.
The ten, three of whom are under 18 years old, are farmers
employed for this job, are not CCP officials.
This news triggered netizens' debate.
They criticized the judicial for only investigating the surface
issue but not considering the man-behind-the scenes.
They feel as though civilians will always pay someone's bill.
Some netizens pointed out, “its easy to find out who did this.
The grassroots government said that the order
was from superiors.
The superior level said they too are pressured by their superiors,
level by level of investigation, who should responsible to whom?”
12月4号，爆料中共重庆官员淫乱视频的《人民监督网》调查记者朱瑞峰透露，向他提供重庆官员淫乱视频的一位公安内部线人，遭到重庆警方追捕，另一位线人则失去联系，下落不明。
《大纪元》新闻网报导，据朱瑞峰透露，提供短片的一名公安内部人员，自上个月28号起，已被重庆公安局追捕，他和这名线人也失去了联络，但他估计这名线人目前还没有被抓获。他说，目前警方已派出8、9名警察将线人家属控制在家中，进行威胁、恐吓。
朱瑞峰表示，还有另外一位提供视频的线人也杳无音信，很多天联系不上。他说，这名线人可能是逃跑了，也可能是失踪了。
中共战机汕头闹市坠毁
12月4号，大陆一架“歼七”型战机，在广东省汕头市区坠毁，飞行员跳伞逃生，事件造成四名平民受伤。
据《自由亚洲电台》报导，肇事的“歼七”战斗机，在汕头市区坠机并击中民居，被击中的民居屋顶及围墙倒塌，现场冒起浓烟，引发大火。
汕头市政府应急办在官方微博中，只字不提坠机事件，只公布汕头市某路段发生火灾，有4人受伤，其中一人伤势严重。
报导说，目前，现场已被封锁，所有行人及车辆都不能进入。
《自由亚洲电台》引述军事评论员黄东的话说，战机在市区坠毁事件较为少见。因为全世界的空军飞行员都有保卫民间的自发举动，当飞机出事，他们会尽可能远离民居，甚至不惜牺牲自己性命，都要把飞机驶离市区才迫降或跳伞。
大陆网友也谴责中共战机在闹市区坠毁，是罔顾平民百姓的安全。
遭起诉河南截访人员均系农民
据大陆媒体报导，最近引起广泛关注的北京法院审判河南截访人员案件中，被起诉的10名截访人员，并非中共官员，而是受雇的农民，其中三人还是未成年人。
消息引起大陆网友的强烈反弹。纷纷谴责司法只追究被雇佣的打手，不追究幕后的指使，老百姓永远是政府的替罪羊。
有网友指出，“到底是谁干的，是明摆着的事实。基层政府说是上级逼的，上级也说是上级逼的，层层追究上去，到底该谁负责？”
编辑/周玉林
Chongqing Official Sex Tape Providers Are Under Arrest
On Dec. 4, Zhu Ruifeng, the investigative journalist and
whistleblower of the sex tape involving a Chongqing official,
revealed that Chongqing police is arresting the sex
tape provider, who works in the Chongqing police force.
Another inside source provider also went missing.
The Epoch Times reported that Zhu said the tape provider
has been under arrest since Nov. 28, when Zhu lost contact with him.
Zhu guesses the insider hasn't been arrested yet.
Zhu said that police sent 8 to 9 policemen to stop the insider's
family members at home, and threatened them.
Zhu said another insider who provided the videotapes
also went missing.
Zhu was unable to get a hold of him for many days,
and suspects that he may have escaped, or went missing.
J-7 Fighter Jet Crashed In Shantou Homes
On Dec.4th, a Jian-7 fighter plane crashed in Shantou city,
Guangdong province.
The pilot parachuted to safety, but four residents
on the ground were injured.
Radio Free Asia (RFA) reported that Jian-7 interceptor
crashed into homes causing roof and wall collapse, triggering smoke and fire.
Shantou city council didn't mention the accident
on its official microblog.
It only reported that there was a fire accident in a specific area,
and that of the four people injured, one was in critical condition.
The report said that the accident site was blocked,
no persons or vehicles were allowed to enter.
RFA cited military expert Huang Dong that its rare
a fighter jet crashes in a city area, as a pilot will keep the principle of protecting residents.
Once the plane encounters problems, the pilot will try its best
to drive away from residential areas, even giving up their life to do so.
Then they land the plane or eject out.
Netizens in Mainland China also criticized the fighter jet pilot
for crashing above an urban area, ignoring residents' safety.
Farmers Sent to Prevent Petitioners' Appeal Facing Lawsuit
China media reported the recent widespread concern over
the trial of Henan staff who prevented petitioners from appeal.
The ten, three of whom are under 18 years old, are farmers
employed for this job, are not CCP officials.
This news triggered netizens' debate.
They criticized the judicial for only investigating the surface
issue but not considering the man-behind-the scenes.
They feel as though civilians will always pay someone's bill.
Some netizens pointed out, “its easy to find out who did this.
The grassroots government said that the order
was from superiors.
The superior level said they too are pressured by their superiors,
level by level of investigation, who should responsible to whom?”
