【新唐人2012年12月06日讯】（中央社曼谷6日路透电）泰国当局今天控告前总理艾比希，在2010年5月群众反政府抗议事件中，下令使用真枪实弹军事镇压群众，造成平民丧生。
特别调查局（DSI）以艾比希（Abhisit Vejjajiva）和前副总理苏德（Suthep Thaugsuban）在2010年事件中的角色，对2人提起控告。特别调查局属司法部机构，职责与美国联邦调查局（FBI）相当。
DSI首长塔利（Tarit Pengdith）说：“他们准许安全部队使用武器和实弹，造成平民丧生。”
法院9月17日裁定对在示威事件中丧生的一名计程车司机进行验尸，结果发现，是在政府官员命令下，军队杀害了这名司机。这项结果影响DSI，决定提起控告。
两名政治人物被控触犯刑法288条，如被判有罪，可能被判死刑或终身监禁。
前总理戴克辛（Thaksin Shinawatra）2006年在军事政变中下台，数以千计支持者2010年3月涌上曼谷街头，要求举行选举。在这场长期的示威活动中，超过90人丧生。（译者：中央社罗苑韶）
特别调查局（DSI）以艾比希（Abhisit Vejjajiva）和前副总理苏德（Suthep Thaugsuban）在2010年事件中的角色，对2人提起控告。特别调查局属司法部机构，职责与美国联邦调查局（FBI）相当。
DSI首长塔利（Tarit Pengdith）说：“他们准许安全部队使用武器和实弹，造成平民丧生。”
法院9月17日裁定对在示威事件中丧生的一名计程车司机进行验尸，结果发现，是在政府官员命令下，军队杀害了这名司机。这项结果影响DSI，决定提起控告。
两名政治人物被控触犯刑法288条，如被判有罪，可能被判死刑或终身监禁。
前总理戴克辛（Thaksin Shinawatra）2006年在军事政变中下台，数以千计支持者2010年3月涌上曼谷街头，要求举行选举。在这场长期的示威活动中，超过90人丧生。（译者：中央社罗苑韶）
