翁山苏姬：铜矿计划不透明惹议

【新唐人2012年12月06日讯】（中央社记者林憬屏曼谷6日专电）缅甸警察镇压抗议铜矿计划的人士，反对党领袖翁山苏姬今天表示，问题根源大部分来自铜矿计划不透明。

缅甸中部城镇摩尼瓦（Monywa）附近1项铜矿计划是军方缅甸经济控股公司（Myanmar Economic Holdings）及中国大陆万宝公司（Wanbao）合资，当地居民今年8月起开始抗议，指控这项计划破坏环境，非法没收土地并强迫搬迁。

抗争行动上周遭缅甸警察镇压，包括参与示威的僧侣等超过70人受伤，多数被警察以燃烧弹烫伤。

缅甸异议媒体“伊洛瓦底江杂志社”（The Irrawaddy）今天报导，担任镇压事件调查委员会负责人的翁山苏姬表示，铜矿计划是基于缅甸政府与中资公司的合约，未受大众监督。

翁山苏姬表示：“如果我们要民主，我们必须确保国家与人民的长期利益，否则未来仍无法避免类似的问题。”

报导指出，缅甸陆续发生谴责警察的抗议行动，至少有8个社运人士被捕，但示威活动仍在缅甸许多城市进行，包括瓦城（Mandalay）、掸邦（Shan）最大城东枝（Taunggyi）。

翁山苏姬表示，调查委员会会致力让被拘禁的抗议人士获释。

她指出，调查委员会将征询政府以外的专家，讨论燃烧弹是否可用来对付示威者，并与佛教领袖讨论示威活动中僧侣的角色。

翁山苏姬表示，他们也会研究铜矿计画是否符合国际标准，是否对国家与人民有利，并了解对当地人民的影响程度。

根据调查委员会公布的资讯，警察的镇压造成73名僧侣、6名社运人士受伤。