【新唐人2012年12月07日讯】（中央社纽约7日路透电）美国的研究显示，男性不仅罹患癌症的风险高于女性，死于癌症的机率也比较高。
研究人员表示，他们分析过去10年的癌症病例，发现每年死于癌症的男性都多于女性。这项研究排除摄护腺癌与卵巢癌等特定性别才会罹患的癌症种类。
这项研究结果发表在“泌尿学期刊” （The Journal of Urology）。
纽约康乃尔大学威尔医学院（Weill Cornell Medical College ）的夏里亚特（Shahrokh Shariat）说：“这项差距需要弭平。”
夏里亚特说：“这项研究的目的，不在于证明男性死亡率较高，得出他们比较可怜的结论，而是在于必须消除性别差异，改善医疗照护。”
整体来说，男性癌症死亡风险比女性高出6%；如果男女罹患同一种癌症，男性死亡风险更是高出12%。
从这项新研究的结果，看不出癌症死亡率差异的背后原因，但这个现象可能的成因包括男性吸烟与饮酒的比例较高，还有就医频率较低。后者导致男性诊断出癌症时，往往已不再是初期阶段。
另一方面，教堂山北卡罗来纳大学（University of North Carolina at Chapel Hill）癌症研究员杨阳（Yang Yang，译音）表示，性荷尔蒙或许也造成男女在免疫系统、新陈代谢以及癌症罹患机率方面的差异。杨阳研究性别健康差异，但未参与上述癌症调查。（译者：中央社陈怡君）
研究人员表示，他们分析过去10年的癌症病例，发现每年死于癌症的男性都多于女性。这项研究排除摄护腺癌与卵巢癌等特定性别才会罹患的癌症种类。
这项研究结果发表在“泌尿学期刊” （The Journal of Urology）。
纽约康乃尔大学威尔医学院（Weill Cornell Medical College ）的夏里亚特（Shahrokh Shariat）说：“这项差距需要弭平。”
夏里亚特说：“这项研究的目的，不在于证明男性死亡率较高，得出他们比较可怜的结论，而是在于必须消除性别差异，改善医疗照护。”
整体来说，男性癌症死亡风险比女性高出6%；如果男女罹患同一种癌症，男性死亡风险更是高出12%。
从这项新研究的结果，看不出癌症死亡率差异的背后原因，但这个现象可能的成因包括男性吸烟与饮酒的比例较高，还有就医频率较低。后者导致男性诊断出癌症时，往往已不再是初期阶段。
另一方面，教堂山北卡罗来纳大学（University of North Carolina at Chapel Hill）癌症研究员杨阳（Yang Yang，译音）表示，性荷尔蒙或许也造成男女在免疫系统、新陈代谢以及癌症罹患机率方面的差异。杨阳研究性别健康差异，但未参与上述癌症调查。（译者：中央社陈怡君）
