【新唐人2012年12月09日讯】（中央社伦敦9日法新电）英国媒体今天谴责澳洲电台“轻率的”恶作剧。电台主持人打电话恶搞，疑似让威廉王子孕妻凯特入住医院的护理师引咎自杀。
沙丹尼亚（Jacintha Saldanha）7日证实身亡，英国民众对于这件事仍处于震惊之中。英国各大周日报头版今天几乎都刊出沙丹尼亚的照片。
雪梨2Day FM电台主持人葛瑞格（Mel Greig）和克里斯汀（Michael Christian）装腔成英国女王伊丽莎白二世和查尔斯王子，经由46岁沙丹尼亚转接，成功与凯特护士搭上线，并获得凯特严重害喜的细节。
“星期泰晤士报”（The Sunday Times）形容，这通恶作剧电话是“轻率的噱头”，还说医院一般会假定打电话的人据实交代身分。
星期泰晤士报在社论中说：“护理师沙丹尼亚的死令人悲伤，且是可避免的。”社论说：“这件事显示，医院从现在起都该禁止这类恶搞电话。”
“周日电讯报”（Sunday Telegraph）头条写着“丢脸”，并在报导中赞扬沙丹尼亚“是一名致力帮助他人的护理师和母亲”。
电讯报专栏作家麦卡尼（Jenny McCartney）谴责两名DJ试图“透过欺骗获得私人医疗资讯”，也称这是外国媒体近月最严重侵犯威廉王子和凯特隐私的行为。
她写道：“希望这起最新事件能作为警钟，让全球媒体懂得自制。”（译者：中央社张咏晴）
沙丹尼亚（Jacintha Saldanha）7日证实身亡，英国民众对于这件事仍处于震惊之中。英国各大周日报头版今天几乎都刊出沙丹尼亚的照片。
雪梨2Day FM电台主持人葛瑞格（Mel Greig）和克里斯汀（Michael Christian）装腔成英国女王伊丽莎白二世和查尔斯王子，经由46岁沙丹尼亚转接，成功与凯特护士搭上线，并获得凯特严重害喜的细节。
“星期泰晤士报”（The Sunday Times）形容，这通恶作剧电话是“轻率的噱头”，还说医院一般会假定打电话的人据实交代身分。
星期泰晤士报在社论中说：“护理师沙丹尼亚的死令人悲伤，且是可避免的。”社论说：“这件事显示，医院从现在起都该禁止这类恶搞电话。”
“周日电讯报”（Sunday Telegraph）头条写着“丢脸”，并在报导中赞扬沙丹尼亚“是一名致力帮助他人的护理师和母亲”。
电讯报专栏作家麦卡尼（Jenny McCartney）谴责两名DJ试图“透过欺骗获得私人医疗资讯”，也称这是外国媒体近月最严重侵犯威廉王子和凯特隐私的行为。
她写道：“希望这起最新事件能作为警钟，让全球媒体懂得自制。”（译者：中央社张咏晴）
