【新唐人2012年12月10日讯】白宫网站征签 获广泛支持
美国着名医学专家、国际医学伦理研究权威、美国“纽约大学医学院”教授卡普兰（Arthur Caplan）博士等三位医生，12月2号在白宫网站发起公开征集签名活动，到12月7号下午，已经有5000多人签名支持。这项活动的诉求是要求奥巴马政府，调查并公开谴责“中共活摘法轮功学员和其他囚犯器官”的罪行。
12月6号，美国国际宗教自由委员会（USCIRF） 主席卡翠娜-兰托斯‧斯维特（Katrina Lantos Swett）博士也发声表示支持，卡翠娜说，征签是一个非常好的举措，通过征签可以凝聚各方力量，来结束这个罪恶。文明国家不会允许“活摘器官”这种事情发生。
这三位发起签名连署活动的医学专家，在白宫网站上发表公开声明指出，“活摘器官”是“反人类”的罪行，这一极为残暴的罪行在中国发生已经超过10年，全球每一个国家的政府和人民必须对其谴责。如果在这样的暴行面前保持沉默，则是与这样的罪行同谋。美国作为捍卫人权的世界领袖，有道德义务站出来公开发声。
根据白宫网站的要求，30天内，也就是到1月1号，如果签名达到2万5千人，白宫则必须对这一诉求进行官方的正式答复。
“世界人权日”访民赶赴北京
12月10号是“世界人权日”，来自山东临沂、湖北武汉、四川成都、上海、河北等地的大批访民，12月9号陆续前往北京，他们希望在这一天到联合国驻北京办事处，纪念“世界人权日”并递交诉状。
据《维权网》消息，山东临沂多名拆迁受害人12月9号将进京上访，准备在“人权日”当天，向中央控告地方政府掠夺民众财产，违法暴力强拆。
《民生观察工作室》也有消息说，几十名武汉访民，日前顺利进京上访。
另外，据《六四天网》报导，从12月7号起，成都许多民众关掉了手机，乘坐不同交通工具分开前往北京，他们希望能够向北京中纪委递交更多的关于正在被查处的四川省委副书记李春城的犯罪证据，彻底打掉这个民怨沸腾的前成都市委书记以及他的腐败团伙。
编辑/周玉林
White House Petition Gets Wide Support
Arthur Caplan, famous American medical expert,
International specialist of bioethics study, and
professor of New York University Langone Medical Center,
raised a petition with two other doctors on Dec. 2nd .
By the afternoon of Dec 7th over 5000 people signed the petition.
The petition is to request the Obama administration to publicly
investigate and condemn the Chinese Communist Party (CCP)
crime of taking organs from live Falun Gong practitioners
and other prisoners in China.
Katrina Lantos Swett, Chair of the United States Commission
on International Religious Freedom (USCIRF), expressed her
support on Dec. 6th saying the petition is a very good action
to collect strength from everywhere to stop this evil crime.
A civilized nation can’t let things like organ harvesting happen.
The three doctors who started the petition said in the public
statement on the White House website that
organ harvesting is a crime against humanity
happening in China for 10 years.
All the countries, governments, and people should condemn it.
Staying silent to this atrocity is to conspire to it.
The U.S, as the leader of defending human rights in world,
has responsibility to stand up and make its voice heard.
The White House website need 25,000 signatures in 30 days.
Then, they have to give a response to the petition.
Human Rights Day Is Coming, Petitioners Go Beijing
December 10th is Human Rights Day.
On Dec. 9th Petitioners came to Beijing from Linxi in Shandong,
Wuhan in Hubei, Sichuan in Chengdu and Shanghai,
They plan to file a suit and celebrate Human Rights Day
at the UN office in Beijing.
Chinese Human Rights Defenders report that many victims
of forced house demolition from Linxi in Shandong Province
came to Beijing on Dec. 9th to accuse the local government of
plundering people’s property and illegally demolishing houses.
msguancha.com also reported that dozens of Wuhan
petitioners came to appeal in Beijing.
64tianwang.com reported that many Chengdu residents
have turned off their cell phones since Dec. 7th, taking various means of transport to reach Beijing.
They hope to provide more evidence of
the corrupt Chengdu Party Secretary Li Chuncheng.
They want to get rid of him and his corruption group.
美国着名医学专家、国际医学伦理研究权威、美国“纽约大学医学院”教授卡普兰（Arthur Caplan）博士等三位医生，12月2号在白宫网站发起公开征集签名活动，到12月7号下午，已经有5000多人签名支持。这项活动的诉求是要求奥巴马政府，调查并公开谴责“中共活摘法轮功学员和其他囚犯器官”的罪行。
12月6号，美国国际宗教自由委员会（USCIRF） 主席卡翠娜-兰托斯‧斯维特（Katrina Lantos Swett）博士也发声表示支持，卡翠娜说，征签是一个非常好的举措，通过征签可以凝聚各方力量，来结束这个罪恶。文明国家不会允许“活摘器官”这种事情发生。
这三位发起签名连署活动的医学专家，在白宫网站上发表公开声明指出，“活摘器官”是“反人类”的罪行，这一极为残暴的罪行在中国发生已经超过10年，全球每一个国家的政府和人民必须对其谴责。如果在这样的暴行面前保持沉默，则是与这样的罪行同谋。美国作为捍卫人权的世界领袖，有道德义务站出来公开发声。
根据白宫网站的要求，30天内，也就是到1月1号，如果签名达到2万5千人，白宫则必须对这一诉求进行官方的正式答复。
“世界人权日”访民赶赴北京
12月10号是“世界人权日”，来自山东临沂、湖北武汉、四川成都、上海、河北等地的大批访民，12月9号陆续前往北京，他们希望在这一天到联合国驻北京办事处，纪念“世界人权日”并递交诉状。
据《维权网》消息，山东临沂多名拆迁受害人12月9号将进京上访，准备在“人权日”当天，向中央控告地方政府掠夺民众财产，违法暴力强拆。
《民生观察工作室》也有消息说，几十名武汉访民，日前顺利进京上访。
另外，据《六四天网》报导，从12月7号起，成都许多民众关掉了手机，乘坐不同交通工具分开前往北京，他们希望能够向北京中纪委递交更多的关于正在被查处的四川省委副书记李春城的犯罪证据，彻底打掉这个民怨沸腾的前成都市委书记以及他的腐败团伙。
编辑/周玉林
White House Petition Gets Wide Support
Arthur Caplan, famous American medical expert,
International specialist of bioethics study, and
professor of New York University Langone Medical Center,
raised a petition with two other doctors on Dec. 2nd .
By the afternoon of Dec 7th over 5000 people signed the petition.
The petition is to request the Obama administration to publicly
investigate and condemn the Chinese Communist Party (CCP)
crime of taking organs from live Falun Gong practitioners
and other prisoners in China.
Katrina Lantos Swett, Chair of the United States Commission
on International Religious Freedom (USCIRF), expressed her
support on Dec. 6th saying the petition is a very good action
to collect strength from everywhere to stop this evil crime.
A civilized nation can’t let things like organ harvesting happen.
The three doctors who started the petition said in the public
statement on the White House website that
organ harvesting is a crime against humanity
happening in China for 10 years.
All the countries, governments, and people should condemn it.
Staying silent to this atrocity is to conspire to it.
The U.S, as the leader of defending human rights in world,
has responsibility to stand up and make its voice heard.
The White House website need 25,000 signatures in 30 days.
Then, they have to give a response to the petition.
Human Rights Day Is Coming, Petitioners Go Beijing
December 10th is Human Rights Day.
On Dec. 9th Petitioners came to Beijing from Linxi in Shandong,
Wuhan in Hubei, Sichuan in Chengdu and Shanghai,
They plan to file a suit and celebrate Human Rights Day
at the UN office in Beijing.
Chinese Human Rights Defenders report that many victims
of forced house demolition from Linxi in Shandong Province
came to Beijing on Dec. 9th to accuse the local government of
plundering people’s property and illegally demolishing houses.
msguancha.com also reported that dozens of Wuhan
petitioners came to appeal in Beijing.
64tianwang.com reported that many Chengdu residents
have turned off their cell phones since Dec. 7th, taking various means of transport to reach Beijing.
They hope to provide more evidence of
the corrupt Chengdu Party Secretary Li Chuncheng.
They want to get rid of him and his corruption group.
