【新唐人2012年12月15日讯】（中央社伦敦14日法新电）英国女王伊丽莎白二世今天致函美国总统奥巴马，对造成26死的康乃狄克州小学枪击案表达“深刻的震惊与悲痛”，对这场悲剧作出罕见的公开回应。
86岁的英国女王在信函开头说：“亲爱的奥巴马总统，得知康乃狄克州新镇（Newtown）发生校园惨剧，夺走这么多条人命，本人深感震惊与悲痛，特别是罹难者大都是儿童。”
年轻凶嫌携带至少2把精密武器走进康州1所学校，开枪射杀20名学童和6位教师。
女王说：“在此艰难时刻，菲立普亲王与我向您与美国人民表达由衷慰问。”伊丽莎白二世从不接受访问，也只对大英国协的事件发表公开评论。
英国首相卡梅伦（David Cameron）稍早也表示，“对于今天发生的校园惨剧深感震惊与难过”。（译者：中央社王黛丽）
86岁的英国女王在信函开头说：“亲爱的奥巴马总统，得知康乃狄克州新镇（Newtown）发生校园惨剧，夺走这么多条人命，本人深感震惊与悲痛，特别是罹难者大都是儿童。”
年轻凶嫌携带至少2把精密武器走进康州1所学校，开枪射杀20名学童和6位教师。
女王说：“在此艰难时刻，菲立普亲王与我向您与美国人民表达由衷慰问。”伊丽莎白二世从不接受访问，也只对大英国协的事件发表公开评论。
英国首相卡梅伦（David Cameron）稍早也表示，“对于今天发生的校园惨剧深感震惊与难过”。（译者：中央社王黛丽）
