【新唐人2012年12月15日讯】(中央社记者廖汉原华盛顿14日专电)总统马英九接受美国CNBC有线电视访问,对近期经济学人的报导指出,内容不是事实的部分,已去函澄清,文章评论则以言论自由看待。
马总统接受美国国家广播有线电视公司(CNBC)主播Martin Soong访问,对于近期英国媒体经济学人(Economist)评论报导的问题回应说,对国内外的任何批评,“我们的态度都是一样的”。
马总统指出,报导中不是事实的部份,已请驻英代表处去做一些澄清,但是评论部份,那是经济学人的新闻自由。对于外界评论都是这个态度,事实若有错误,会去函更正澄清,但评论的部分则属于言论自由。
马总统说,这则报导出来后,经济学人亚洲编辑亲自去函驻英代表处,说明台湾有部分媒体翻译错误。
至于经济学人提到,台湾低收入户这段时间增加很多,马总统说“其实它误会了”。
马总统解释,台湾去年修改法律,放宽低收入户标准,本来是26万人,放宽标准后,大概增到81万人;换句话说,不是因为实际人数增加,而是认定标准放宽,像这些是经济学人可能不了解的地方。
在受访中,马总统也说明对外关系,他说,身为总统,两岸议题和国际关系是非常重要的政策。在两岸方面,由于双方互动改善,已大幅度降低台海紧张。
马总统接受美国国家广播有线电视公司(CNBC)主播Martin Soong访问,对于近期英国媒体经济学人(Economist)评论报导的问题回应说,对国内外的任何批评,“我们的态度都是一样的”。
马总统指出,报导中不是事实的部份,已请驻英代表处去做一些澄清,但是评论部份,那是经济学人的新闻自由。对于外界评论都是这个态度,事实若有错误,会去函更正澄清,但评论的部分则属于言论自由。
马总统说,这则报导出来后,经济学人亚洲编辑亲自去函驻英代表处,说明台湾有部分媒体翻译错误。
至于经济学人提到,台湾低收入户这段时间增加很多,马总统说“其实它误会了”。
马总统解释,台湾去年修改法律,放宽低收入户标准,本来是26万人,放宽标准后,大概增到81万人;换句话说,不是因为实际人数增加,而是认定标准放宽,像这些是经济学人可能不了解的地方。
在受访中,马总统也说明对外关系,他说,身为总统,两岸议题和国际关系是非常重要的政策。在两岸方面,由于双方互动改善,已大幅度降低台海紧张。