【新唐人2012年12月16日讯】（中央社康乃狄克州新镇15日综合外电报导）美国康乃狄克州杀手连环开枪杀死学童和老师，英勇的老师将孩童视如己出，以肉身为学生挡子弹，也有老师守护、安抚学童，带他们走过人间炼狱。
桑迪胡克小学（Sandy Hook Elementary School）老师罗伊格（Kaitlin Roig）接受美国广播公司新闻网（ABC News）访问，流着泪回忆这起让她心碎的悲剧。
罗伊格一听到枪响，赶紧集合班上15名学生，连忙让他们躲进洗手间。由于教室有扇大型而无遮蔽的窗户，因此异常危险。
罗伊格拉了一个书橱在挡住教室门口，关上门并从里面上锁，吩咐孩子们不要出声。
罗伊格说：“我要他们乖乖别出声。要他们千万不要发出声音。”
在恶梦般的沉默中，他们听见几码外的走廊传来枪声。她说：“我告诉孩子们，外面有坏人，我们必须等好人来。”
罗伊格说，有些孩子哭了，要找爸爸妈妈、想回家、想过耶诞节。其中1个男孩说：“别怕，我会空手道，可以带大家脱离危险。”
罗伊格用手捧着哭泣孩子的脸蛋，试图安抚他们，并说：“没事的。笑一个给我看。”
她告诉美国广播公司新闻网，她担心他们逃不过这一劫，“我心里想，下一个就轮到我们。”
她试着设身处地为这些孩子们想，“如果我是6、7岁的孩子，碰到地狱般的处境，我会怎么想？”她心想，自己必须扮演父母，告诉这些孩子她有多爱他们。
罗伊格说：“我要他们知道，有人好爱他们，我希望他们最后听到的是爱，而不是走廊上的枪声。”
走廊的枪声终于停下来，他们听到警方敲门并呼唤他们。罗伊格戒慎恐惧，要求警方把警徽从门缝下塞进来给她看，才愿意开门。
另一名27岁女老师苏铎（Victoria Soto）同样把孩童们藏在洗手间和衣橱中，然后以肉身挡子弹，遭枪手无情射杀。
照片中的苏铎漾着大大的微笑，她看起来很年轻，像个大孩子。而苏铎的人生目标就是当老师，亲戚威齐（Jim Wiltsie）说：“她为自己所爱的事奉献生命。”（译者：中央社张咏晴）
桑迪胡克小学（Sandy Hook Elementary School）老师罗伊格（Kaitlin Roig）接受美国广播公司新闻网（ABC News）访问，流着泪回忆这起让她心碎的悲剧。
罗伊格一听到枪响，赶紧集合班上15名学生，连忙让他们躲进洗手间。由于教室有扇大型而无遮蔽的窗户，因此异常危险。
罗伊格拉了一个书橱在挡住教室门口，关上门并从里面上锁，吩咐孩子们不要出声。
罗伊格说：“我要他们乖乖别出声。要他们千万不要发出声音。”
在恶梦般的沉默中，他们听见几码外的走廊传来枪声。她说：“我告诉孩子们，外面有坏人，我们必须等好人来。”
罗伊格说，有些孩子哭了，要找爸爸妈妈、想回家、想过耶诞节。其中1个男孩说：“别怕，我会空手道，可以带大家脱离危险。”
罗伊格用手捧着哭泣孩子的脸蛋，试图安抚他们，并说：“没事的。笑一个给我看。”
她告诉美国广播公司新闻网，她担心他们逃不过这一劫，“我心里想，下一个就轮到我们。”
她试着设身处地为这些孩子们想，“如果我是6、7岁的孩子，碰到地狱般的处境，我会怎么想？”她心想，自己必须扮演父母，告诉这些孩子她有多爱他们。
罗伊格说：“我要他们知道，有人好爱他们，我希望他们最后听到的是爱，而不是走廊上的枪声。”
走廊的枪声终于停下来，他们听到警方敲门并呼唤他们。罗伊格戒慎恐惧，要求警方把警徽从门缝下塞进来给她看，才愿意开门。
另一名27岁女老师苏铎（Victoria Soto）同样把孩童们藏在洗手间和衣橱中，然后以肉身挡子弹，遭枪手无情射杀。
照片中的苏铎漾着大大的微笑，她看起来很年轻，像个大孩子。而苏铎的人生目标就是当老师，亲戚威齐（Jim Wiltsie）说：“她为自己所爱的事奉献生命。”（译者：中央社张咏晴）
