【新唐人2012年12月17日讯】（中央社非洲贝南科托奴17日路透电）官员今天说，非洲国家贝南一艘超载的船只在商业首都科托奴（Cotono）北方的河流沉没，至少有18人溺毙，大部分是小孩。
这艘船15日晚间翻覆时，正要把乘客从希露河（Heelou River）运至托巴镇（Togba）的市集。
附近的阿波美-卡拉维（Abomey-Calavi）地区市长侯索古德（Patrice Hounsou-Guede）告诉路透社：“这艘翻覆的船只可承载8名乘客，但却载了27人、他们的行李与4辆摩托车。”
贝南内政部长德格拉（Benoit Degla）暂停希露河的非机动式交通，等待这场悲剧的调查结果出炉。
船难在西非多数地区很常见，恶劣的道路状况经常让河道交通成为运载商品与乘客的唯一可行方式。安全法规的执行通常都很宽松。
一艘超载的渡轮10月在贝南北部奥克帕腊河（Okpara River）沉没，约有20名学童溺毙。（译者：中央社张晓雯）
这艘船15日晚间翻覆时，正要把乘客从希露河（Heelou River）运至托巴镇（Togba）的市集。
附近的阿波美-卡拉维（Abomey-Calavi）地区市长侯索古德（Patrice Hounsou-Guede）告诉路透社：“这艘翻覆的船只可承载8名乘客，但却载了27人、他们的行李与4辆摩托车。”
贝南内政部长德格拉（Benoit Degla）暂停希露河的非机动式交通，等待这场悲剧的调查结果出炉。
船难在西非多数地区很常见，恶劣的道路状况经常让河道交通成为运载商品与乘客的唯一可行方式。安全法规的执行通常都很宽松。
一艘超载的渡轮10月在贝南北部奥克帕腊河（Okpara River）沉没，约有20名学童溺毙。（译者：中央社张晓雯）
