【新唐人2012年12月20日讯】（中央社华盛顿19日法新电）美国总统欧巴马今天向共和党施压，希望今年底前能达成减赤协议，避免美国陷入大幅增税减支的“财政悬崖”危机。
但即使欧巴马表示他和共和党领袖的分歧已缩小到“几千亿美元”，双方似乎仍陷入僵局。
与欧巴马谈判的联邦众议院共和党籍议长贝纳（John Boehner）推动引发争议的“B计画”，延长年收入低于100万美元家庭的减税，并表示众议院明天将通过提案，然而欧巴马已警告，表示他会否决这类立法。
欧巴马告诉记者：“到了某个时候，我的共和党朋友必须批准，接受协议。”双方致力达成共识，防止明年元旦起所有美国人的税率自动提高且联邦支出自动删减。
欧巴马数月来鼓吹1项提高税收和削减联邦支出的10年减赤计画，内容包括延长小布希时代对年收入25万美元以下家户的减税，但之后把门槛提高到40万美元。
贝纳讨价还价，提议延长减税的对象为年收入100万美元以下。尽管双方表示谈判持续进行中，但彼此的提议都被对方断然拒绝。
欧巴马表示共和党拒绝他的计画“令人困惑”，还表示“我们没理由”坠落财政悬崖。欧巴马说：“如果大家看看议长贝纳的提案和我的提案，就会发现两者很接近。”（译者：中央社卢映孜）
但即使欧巴马表示他和共和党领袖的分歧已缩小到“几千亿美元”，双方似乎仍陷入僵局。
与欧巴马谈判的联邦众议院共和党籍议长贝纳（John Boehner）推动引发争议的“B计画”，延长年收入低于100万美元家庭的减税，并表示众议院明天将通过提案，然而欧巴马已警告，表示他会否决这类立法。
欧巴马告诉记者：“到了某个时候，我的共和党朋友必须批准，接受协议。”双方致力达成共识，防止明年元旦起所有美国人的税率自动提高且联邦支出自动删减。
欧巴马数月来鼓吹1项提高税收和削减联邦支出的10年减赤计画，内容包括延长小布希时代对年收入25万美元以下家户的减税，但之后把门槛提高到40万美元。
贝纳讨价还价，提议延长减税的对象为年收入100万美元以下。尽管双方表示谈判持续进行中，但彼此的提议都被对方断然拒绝。
欧巴马表示共和党拒绝他的计画“令人困惑”，还表示“我们没理由”坠落财政悬崖。欧巴马说：“如果大家看看议长贝纳的提案和我的提案，就会发现两者很接近。”（译者：中央社卢映孜）
