【新唐人2012年12月24日讯】（中央社瓜地马拉市23日法新电）全球观光客蜂拥进瓜地马拉参加“末日派对”，造成位于地卡（Tikal）的古老石庙毁损。这座石庙是马雅文明最大的考古遗址，也是古代的城市中心。
地卡遗址的技术顾问葛梅兹（Osvaldo Gomez）说：“许多观光客攀爬二号神庙（Temple II）造成破坏，令人难过。”二号神庙位于瓜地马拉市以北约550公里处。
他告诉当地媒体：“我们觉得庆祝活动没什么问题，但（观光客）应小心，因为这是联合国教育、科学、文化组织世界遗产。”
葛梅兹没有明确说明造成什么破坏，但他说游客不得攀爬古庙楼梯，且一旦造成损害就无法弥补。
二号神庙高度约38公尺，面朝中央的地卡广场，是马雅文明最着名的建筑之一。
根据马雅长纪历（Long Count calendar），一段长达5200年的时代在21日这天终结。有些人认为，象形文字也预言这天是世界末日。
超过7000名游客21日造访地卡。当太阳升起象征新时代的来临，游客目睹在地马雅祭司举办五彩缤纷的仪式并点燃火焰。（译者：中央社张咏晴）
地卡遗址的技术顾问葛梅兹（Osvaldo Gomez）说：“许多观光客攀爬二号神庙（Temple II）造成破坏，令人难过。”二号神庙位于瓜地马拉市以北约550公里处。
他告诉当地媒体：“我们觉得庆祝活动没什么问题，但（观光客）应小心，因为这是联合国教育、科学、文化组织世界遗产。”
葛梅兹没有明确说明造成什么破坏，但他说游客不得攀爬古庙楼梯，且一旦造成损害就无法弥补。
二号神庙高度约38公尺，面朝中央的地卡广场，是马雅文明最着名的建筑之一。
根据马雅长纪历（Long Count calendar），一段长达5200年的时代在21日这天终结。有些人认为，象形文字也预言这天是世界末日。
超过7000名游客21日造访地卡。当太阳升起象征新时代的来临，游客目睹在地马雅祭司举办五彩缤纷的仪式并点燃火焰。（译者：中央社张咏晴）
