【新唐人2012年12月27日讯】（中央社华盛顿26日综合外电报导）美国财政部长盖特纳说，美国政府债务31日将超过法定举债上限16.39兆美元，财政部将祭非常措施延后违约时程；众议院议长贝纳则呼吁参院再提版本，共同挽救经济坠崖危机。
盖特纳（Timothy Geithner）今天致信美国参议院多数党领袖瑞德（Harry Reid）说，财政部会采取“特别措施”，延后美国可能违约的时程，但无法确定可以延长多久。
盖特纳警告，如果白宫和美国议员无法达成预算妥协方案，避免经济因“财政悬崖”暴跌，那么他无法确信资金何时告罄。“财政悬崖”到期日同样为31日。
他说，这些特别措施包含暂停部分州和地方政府债券发行，大约可创造2000亿美元空间，而在正常情况下，这样可以让政府维持约两个月。
但他也说：“然而，明年的税务和支出政策悬而未决，存在显着不确定性，因此不太可能预测这些措施能够带来多少缓冲时间。”
到了29日中午（台北时间30日凌晨1时），美国将展开“法律授权的特定措施，暂时性延后违约时程，以免美国违反法律义务”。
白宫和共和党议员对于避免“财政悬崖”谈判陷入僵局。若未及时达成协议，一连串增税和减支措施可能于元旦启动。
美国众院议长贝纳（John Boehner）今天呼吁参院通过自身挽救“财政悬崖”的版本，显示国会致力避免预算危机的举措再现生机。
贝纳和共和党领导阶层团队发表的声明说，“参议院必须先行动”，重振扭转6000亿美元自动增税和减支措施。
他们也承诺，不论参院提出什么方案，他们都会仔细评估。
声明也提到，如果参院对众院提出新“财政悬崖”法案，“众议院将审视是否接受这些法案，或做出部分修正后送回参院。不管参院通过什么法案，众院都会这么做，但参院必须先行动。”（译者：中央社张咏晴）
盖特纳（Timothy Geithner）今天致信美国参议院多数党领袖瑞德（Harry Reid）说，财政部会采取“特别措施”，延后美国可能违约的时程，但无法确定可以延长多久。
盖特纳警告，如果白宫和美国议员无法达成预算妥协方案，避免经济因“财政悬崖”暴跌，那么他无法确信资金何时告罄。“财政悬崖”到期日同样为31日。
他说，这些特别措施包含暂停部分州和地方政府债券发行，大约可创造2000亿美元空间，而在正常情况下，这样可以让政府维持约两个月。
但他也说：“然而，明年的税务和支出政策悬而未决，存在显着不确定性，因此不太可能预测这些措施能够带来多少缓冲时间。”
到了29日中午（台北时间30日凌晨1时），美国将展开“法律授权的特定措施，暂时性延后违约时程，以免美国违反法律义务”。
白宫和共和党议员对于避免“财政悬崖”谈判陷入僵局。若未及时达成协议，一连串增税和减支措施可能于元旦启动。
美国众院议长贝纳（John Boehner）今天呼吁参院通过自身挽救“财政悬崖”的版本，显示国会致力避免预算危机的举措再现生机。
贝纳和共和党领导阶层团队发表的声明说，“参议院必须先行动”，重振扭转6000亿美元自动增税和减支措施。
他们也承诺，不论参院提出什么方案，他们都会仔细评估。
声明也提到，如果参院对众院提出新“财政悬崖”法案，“众议院将审视是否接受这些法案，或做出部分修正后送回参院。不管参院通过什么法案，众院都会这么做，但参院必须先行动。”（译者：中央社张咏晴）
