【新唐人2012年12月27日讯】（中央社乔治亚州亚特兰大27日法新电）美国职篮NBA亚特兰大老鹰（Hawks）今天苦战至2度延长赛，最后以126比119击败底特律活塞（Pistons）。
老鹰前锋史密斯（Josh Smith）狂飙31分10篮板6助攻2阻攻，中锋霍福德（Al Horford）也砍进22分10篮板。
老鹰第4节浪掷22分领先优势，最后好不容易摘下2连胜。
活塞替补球员拜能（Will Bynum）狂飙31分，表现不俗。
老鹰威廉斯（Lou Williams）狂砍18分8篮板7助攻，提格（Jeff Teague）贡献17分。（译者：中央社林亭仪）
老鹰前锋史密斯（Josh Smith）狂飙31分10篮板6助攻2阻攻，中锋霍福德（Al Horford）也砍进22分10篮板。
老鹰第4节浪掷22分领先优势，最后好不容易摘下2连胜。
活塞替补球员拜能（Will Bynum）狂飙31分，表现不俗。
老鹰威廉斯（Lou Williams）狂砍18分8篮板7助攻，提格（Jeff Teague）贡献17分。（译者：中央社林亭仪）
