【新唐人2012年12月28日讯】（中央社东京28日法新电）根据日本共同社（Kyodo News）报导与绿色和平组织（Greenpeace）表示，日本捕鲸船今天出海，前往南极周边的南大洋展开年度鲸鱼猎捕行动。
共同社引述水产厅（Fisheries Agency）说法报导，3艘捕鲸船已从远西的下关（Shimonoseki）港出发；绿色和平组织则表示，捕鲸船的母船已先从另个同样位于西部的港口启程。
绿色和平组织在日本的执行主任佐藤润一 （Junichi Sato）?：“母船日新丸（Nisshin Maru）今天已经离开尾道市（Innoshima）。”
佐藤润一?：“今天实际上是他们可以前往南极海的最后1天。”他并说水产厅先前已宣布，捕鲸船将在本月出发。
共同社报导，母船日新丸将和今天稍早从下关港出发的3艘捕鲸船会合。
水产厅稍早表示，至明年3月，捕鲸船计划捕猎的南极小须鲸（Antarctic mink whale）达935只，以及高达50只的长须鲸 （fin whale）。（译者：中央社陈怡君）
共同社引述水产厅（Fisheries Agency）说法报导，3艘捕鲸船已从远西的下关（Shimonoseki）港出发；绿色和平组织则表示，捕鲸船的母船已先从另个同样位于西部的港口启程。
绿色和平组织在日本的执行主任佐藤润一 （Junichi Sato）?：“母船日新丸（Nisshin Maru）今天已经离开尾道市（Innoshima）。”
佐藤润一?：“今天实际上是他们可以前往南极海的最后1天。”他并说水产厅先前已宣布，捕鲸船将在本月出发。
共同社报导，母船日新丸将和今天稍早从下关港出发的3艘捕鲸船会合。
水产厅稍早表示，至明年3月，捕鲸船计划捕猎的南极小须鲸（Antarctic mink whale）达935只，以及高达50只的长须鲸 （fin whale）。（译者：中央社陈怡君）
