【新唐人2012年12月30日讯】（中央社新德里29日法新电）遭集体性侵的印度女大生名字为何，可能永远不得而知；但示威群众坚信，这起事件将成为终结印度欺侮女性暴力文化奋战上的转折点。
今天现身新德里市中心参与示威的家庭主妇安加里（Anjali Raval）说：“这个女孩遭性侵和她所经历的苦痛，过去就发生过。”
35岁的安加里说：“但这起事件宛如压力锅，该是我们觉醒、为女性安全奋战的时候了。”
传出受害女孩在前往接受治疗的新加坡医院逝世后，印度警方今天几乎使德里市中心大半区域成了禁区，但当局仍让民众在传统抗议地点贾塔尔曼塔（Jantar Mantar）举行小规模示威。
男男女女纷纷展现对受害女学生的支持。这名女孩2周前在公车上遭到集体性侵，引爆民众怒火与同情。
新德里被称为印度“强暴之都”，根据警方数据，平均每18小时，就有1起强暴案发生。
轮暴案太常发生，使得报导鲜少提及。受害人更常常不敢报案，理由是担心让家人蒙羞或遭警方漠视。
不过德里律师裴拉（Bela Rana）说，这起性侵案16日发生后掀起的抗议浪潮，象征一大巨变，女性不再准备默默承受。
裴拉表示：“我们清楚这不是印度第1起轮暴案，也不会是最后1起；但我们显然不会再宽容性犯罪。”
受害女孩身分未获公开，但已知她是名医学院学生，事发当天晚上到德里1家商场看电影“少年PI的奇幻漂流”（Life of Pi），后来遇见6名终结自己生命的性侵犯。
在今天广泛流传于社群媒体的部落格上，作家尼兰佳纳（Nilanjana Roy）说，这桩悲剧触动无数人，因为这个女孩“就像我们一般”。
尼兰佳纳写道：“女孩受创的身体代表这个国家所有不具名女性，她们的遭性侵与死亡已为这份报纸左方专栏留下印记。”
她提到：“有时候，伤害太过残暴，导致我们无力抵抗，这就发生在这位23岁医学院学生身上。她离开影厅后，搭上错误公车。肠部遭受无比重创，医学报告列出的伤势骇人，向来不为所动的医师与新德里，都为她的痛感到哀痛。”（译者：中央社蔡佳伶）
（Getty Images)
今天现身新德里市中心参与示威的家庭主妇安加里（Anjali Raval）说：“这个女孩遭性侵和她所经历的苦痛，过去就发生过。”
35岁的安加里说：“但这起事件宛如压力锅，该是我们觉醒、为女性安全奋战的时候了。”
传出受害女孩在前往接受治疗的新加坡医院逝世后，印度警方今天几乎使德里市中心大半区域成了禁区，但当局仍让民众在传统抗议地点贾塔尔曼塔（Jantar Mantar）举行小规模示威。
男男女女纷纷展现对受害女学生的支持。这名女孩2周前在公车上遭到集体性侵，引爆民众怒火与同情。
新德里被称为印度“强暴之都”，根据警方数据，平均每18小时，就有1起强暴案发生。
轮暴案太常发生，使得报导鲜少提及。受害人更常常不敢报案，理由是担心让家人蒙羞或遭警方漠视。
不过德里律师裴拉（Bela Rana）说，这起性侵案16日发生后掀起的抗议浪潮，象征一大巨变，女性不再准备默默承受。
裴拉表示：“我们清楚这不是印度第1起轮暴案，也不会是最后1起；但我们显然不会再宽容性犯罪。”
受害女孩身分未获公开，但已知她是名医学院学生，事发当天晚上到德里1家商场看电影“少年PI的奇幻漂流”（Life of Pi），后来遇见6名终结自己生命的性侵犯。
在今天广泛流传于社群媒体的部落格上，作家尼兰佳纳（Nilanjana Roy）说，这桩悲剧触动无数人，因为这个女孩“就像我们一般”。
尼兰佳纳写道：“女孩受创的身体代表这个国家所有不具名女性，她们的遭性侵与死亡已为这份报纸左方专栏留下印记。”
她提到：“有时候，伤害太过残暴，导致我们无力抵抗，这就发生在这位23岁医学院学生身上。她离开影厅后，搭上错误公车。肠部遭受无比重创，医学报告列出的伤势骇人，向来不为所动的医师与新德里，都为她的痛感到哀痛。”（译者：中央社蔡佳伶）
（Getty Images)
