【新唐人2012年12月30日讯】（中央社记者李宇政台北30日综合报导）深圳女网赛，“台湾一姐”谢淑薇今天先在单打拍落辛克，稍晚和妹妹谢淑映在双打又获胜，两项目都顺利晋级第2轮。
世界女子职业网球协会（WTA）总奖金50万美元（约新台币1452万元）的深圳女网赛，12月29日至明年1月5日进行。
目前女单世界第25的谢淑薇，在上个赛季打破前辈王思婷的纪录，世界排名创下台湾新页，经过短暂休息，新赛季从深圳出发，面对匈牙利的辛克（Melinda Czink），轻松以6比3、6比2晋级次轮。
接着稍晚的双打赛事，谢氏姐妹挑战第4种子、卢森堡选手蜜妮拉（Mandy Minella）和匈牙利女将巴波斯（Timea Babos），历经97分钟大战，非种子的谢淑薇和谢淑映艰苦的以7比6（7比3）、7比6（11比9）险胜，同样闯进第2轮。
另一对台湾网坛姐妹花詹咏然、詹皓晴也在这项比赛合拍，成为双打头号种子。
詹咏然也角逐单打项目，上季饱受伤病麻烦的她说，虽然状态不像生病前那么好，不过赛季开始了，还是得多比赛让自己赶快进入状况，休息那么久，刚开始需要适应期，“不管成绩、状况如何，我都会努力的。”
“网球精灵”张凯贞也将在单打赛事现身。
世界女子职业网球协会（WTA）总奖金50万美元（约新台币1452万元）的深圳女网赛，12月29日至明年1月5日进行。
目前女单世界第25的谢淑薇，在上个赛季打破前辈王思婷的纪录，世界排名创下台湾新页，经过短暂休息，新赛季从深圳出发，面对匈牙利的辛克（Melinda Czink），轻松以6比3、6比2晋级次轮。
接着稍晚的双打赛事，谢氏姐妹挑战第4种子、卢森堡选手蜜妮拉（Mandy Minella）和匈牙利女将巴波斯（Timea Babos），历经97分钟大战，非种子的谢淑薇和谢淑映艰苦的以7比6（7比3）、7比6（11比9）险胜，同样闯进第2轮。
另一对台湾网坛姐妹花詹咏然、詹皓晴也在这项比赛合拍，成为双打头号种子。
詹咏然也角逐单打项目，上季饱受伤病麻烦的她说，虽然状态不像生病前那么好，不过赛季开始了，还是得多比赛让自己赶快进入状况，休息那么久，刚开始需要适应期，“不管成绩、状况如何，我都会努力的。”
“网球精灵”张凯贞也将在单打赛事现身。
