【新唐人2012年12月31日讯】（中央社首尔31日路透电）韩国核子主管机关与营运商今天说，韩国两座反应炉关闭近两个月，替换安全文件造假的零件之后，本周将重启其中1具反应炉，纾缓冬季严寒供电吃紧的问题。
韩国国营“核能安全与保安委员会”（NSSC）今天发布声明说，已批准重启灵光郡的反应炉。灵光郡位在首都首尔西南方，两地相隔约300公里。
负责韩国核电业营运的国营“韩国电力公社”（Korea Electric Power Corp）子公司“韩国水力核能电力公司”（Korea Hydro & Nuclear Power）说，这座反应炉预料会在本周全面恢复供电。
韩国核子反应炉最近小事故不断，还发生零件证明造假丑闻，两座反应炉因此关闭。不过政府坚称涉及丑闻的零件都非关重要营运。
核能安全与保安委员会官员说，委员会尚未决定何时批准重启第2具反应炉，也仍在与当地居民讨论。
委员会近来持续调查全国23具反应炉，观察其零件品质文件是否造假，是否有安全疑虑。
韩国是亚洲第4大经济体，极度仰赖石油与天然气进口，但1/3电力供应来自核子反应炉。(译者:中央社郑诗韵）
韩国国营“核能安全与保安委员会”（NSSC）今天发布声明说，已批准重启灵光郡的反应炉。灵光郡位在首都首尔西南方，两地相隔约300公里。
负责韩国核电业营运的国营“韩国电力公社”（Korea Electric Power Corp）子公司“韩国水力核能电力公司”（Korea Hydro & Nuclear Power）说，这座反应炉预料会在本周全面恢复供电。
韩国核子反应炉最近小事故不断，还发生零件证明造假丑闻，两座反应炉因此关闭。不过政府坚称涉及丑闻的零件都非关重要营运。
核能安全与保安委员会官员说，委员会尚未决定何时批准重启第2具反应炉，也仍在与当地居民讨论。
委员会近来持续调查全国23具反应炉，观察其零件品质文件是否造假，是否有安全疑虑。
韩国是亚洲第4大经济体，极度仰赖石油与天然气进口，但1/3电力供应来自核子反应炉。(译者:中央社郑诗韵）
