【新唐人2013年01月03日讯】（中央社纽约2日法新电）“纽约时报”（NYT）今天报导，半岛电视台（Al- Jazeera）已收购经营困顿的时事电视（Current TV），一圆长久以来希望，打进美国数千万家庭。
收购条件未立即公布，但“富比世”杂志（Forbes）报导，交易金额可能达4亿美元，也让创办者、美国前副总统高尔（Al Gore）赚进1亿美元可观获利。
报导说，此交易让总部在卡达的半岛电视台，更扩大触角伸进美国家庭。时事电视目前对大约6000万美国家庭提供有线电视服务。
报导说，时事电视执行长海雅特（Joel Hyatt）在今晚对员工发送的电子邮件中说：“半岛电视台计划扩大投资，建立‘美国半岛电视台’（Al- Jazeera America），针对美国观众播放国际新闻。”
纽时报导，海雅特又说：“高尔和我将同任美国半岛电视台顾问委员会成员，我们期待协助建立1个重要的新闻网路。”
经法新社联络，时事媒体公司（Current Media）未立即回应报导。（译者：中央社王黛丽）
收购条件未立即公布，但“富比世”杂志（Forbes）报导，交易金额可能达4亿美元，也让创办者、美国前副总统高尔（Al Gore）赚进1亿美元可观获利。
报导说，此交易让总部在卡达的半岛电视台，更扩大触角伸进美国家庭。时事电视目前对大约6000万美国家庭提供有线电视服务。
报导说，时事电视执行长海雅特（Joel Hyatt）在今晚对员工发送的电子邮件中说：“半岛电视台计划扩大投资，建立‘美国半岛电视台’（Al- Jazeera America），针对美国观众播放国际新闻。”
纽时报导，海雅特又说：“高尔和我将同任美国半岛电视台顾问委员会成员，我们期待协助建立1个重要的新闻网路。”
经法新社联络，时事媒体公司（Current Media）未立即回应报导。（译者：中央社王黛丽）
