【新唐人2013年01月03日讯】（中央社首尔3日路透电）韩国演员兼歌手Rain在服兵役期间，身着军服、未带军帽私会女友金泰希，遭到外界指责。
韩国国防部发言人今天表示，Rain已承认违反军服规定。现年30岁的“亚洲小天王”Rain是南韩知名艺人，国防部将于下周决定给予他何种惩罚。
本名郑智薰的Rain也因休假天数招致不少抱怨。Rain在2004年发行的专辑“呼风唤雨”（It's Raining）售出100万张。
截至目前为止，Rain已服役450天，国防部表示，他共休了94天假，而普通士兵最多仅休50天。
数以千计的民众，其中大多为男性，看见Rain私会号称南韩第一美女、32岁金泰希的照片后，已在网路上连署，要求知道他是否享有特殊待遇。
然而，Rain并不是南韩史上首位男艺人在服役期间闯祸，以“江南Style”一曲红遍全球的Psy大叔也曾因遭控怠忽职守，必须2度服役。（译者：中央社刘文瑜）
韩国国防部发言人今天表示，Rain已承认违反军服规定。现年30岁的“亚洲小天王”Rain是南韩知名艺人，国防部将于下周决定给予他何种惩罚。
本名郑智薰的Rain也因休假天数招致不少抱怨。Rain在2004年发行的专辑“呼风唤雨”（It's Raining）售出100万张。
截至目前为止，Rain已服役450天，国防部表示，他共休了94天假，而普通士兵最多仅休50天。
数以千计的民众，其中大多为男性，看见Rain私会号称南韩第一美女、32岁金泰希的照片后，已在网路上连署，要求知道他是否享有特殊待遇。
然而，Rain并不是南韩史上首位男艺人在服役期间闯祸，以“江南Style”一曲红遍全球的Psy大叔也曾因遭控怠忽职守，必须2度服役。（译者：中央社刘文瑜）
