【新唐人2013年01月03日讯】（中央社马德里3日法新电）救难人员今天撤离受困在西班牙庇里牛斯山（Pyrenees）的最后一批滑雪客。1200名滑雪客昨天因强风而被困在山上一处滑雪胜地。
每小时高达110公里的风速，迫使滑雪胜地潘蒂科萨（Panticosa）于昨天下午关闭滑雪缆车，使得这些前来度假的滑雪客受困山中。
经营西班牙北部亚拉冈（Aragon）地区大部分滑雪场的阿拉蒙集团（Aramon）表示：“最后一批滑雪客抵达潘蒂科萨滑雪场缆车基地后，撤离行动在上午9时29分完成。”
阿拉蒙在声明中表示：“在经历好几个小时的等待后，除了可想而知的疲惫外，他们并没有碰到其他显着的问题。”
他们说，滑雪缆车自昨天下午3时停止运作后，西班牙警方、救难人员以及滑雪场职员，整晚都忙着将受困在滑雪场自助餐厅的游客送下山。（译者：中央社刘文瑜）
每小时高达110公里的风速，迫使滑雪胜地潘蒂科萨（Panticosa）于昨天下午关闭滑雪缆车，使得这些前来度假的滑雪客受困山中。
经营西班牙北部亚拉冈（Aragon）地区大部分滑雪场的阿拉蒙集团（Aramon）表示：“最后一批滑雪客抵达潘蒂科萨滑雪场缆车基地后，撤离行动在上午9时29分完成。”
阿拉蒙在声明中表示：“在经历好几个小时的等待后，除了可想而知的疲惫外，他们并没有碰到其他显着的问题。”
他们说，滑雪缆车自昨天下午3时停止运作后，西班牙警方、救难人员以及滑雪场职员，整晚都忙着将受困在滑雪场自助餐厅的游客送下山。（译者：中央社刘文瑜）
