【新唐人2013年01月04日讯】（中央社台北4日电）分析师指出，韩国人均国内生产毛额 (GDP)在2017年左右有望突破3万美元大关，但南韩能否达阵端视南韩经济能否永续成长，以及韩元汇率的升值步调。
据英文“韩国时报”（Korea Times）报导，国际货币基金 (IMF)去年10月表示，南韩2017年的人均GDP，有望由去年的预估值2万3021美元，攀抵3万1825美元。
如果韩国达标，换言之，韩国人均GDP，由2万美元水准飙破3万美元关卡，总计花费将近10年时间。
韩国人均GDP在2007年达2万1590美元，首次突破2万美元大关，不过，在金融危机席卷全球之际，南韩人均GDP在2008与2009年连2年跌破此一关卡。
专家认为，经济持续成长，伴随着韩元升值，将有助进一步推高南韩GDP。
韩元汇价走升，推高以美元计价的人均GDP。
Korea Investment & Securities经济家田民圭（Jun Min-kyu,音译）表示：“如果人均GDP在4年左右突破3万美元大关，理论上韩元兑美元汇率将升破800韩元兑1美元，而全年经济成长将上看3%，通膨率将达2%。”
田民圭指出：“鉴于韩元汇率猛升恐冲击南韩出口导向的经济体，南韩想要在2016-2017年以前看到人均GDP突破3万美元恐非易事。”
基于这项假设，韩元兑美元汇率恐将由目前的水准升值近33%。
韩元兑美元单单是去年就累升7.58%，涨幅改写2009年来之最。
韩元升值，主因外资认为南韩资产在欧债风暴肆虐之际相对安全。
国际信评机构去年争相升评南韩主权信评，加上先进经济体相继祭出量化宽松政策（QE），促使热钱争相涌入南韩。
不过，韩元升值也让经济决策官员忧心忡忡，因即使经济成长趋缓，韩元兑美元依然节节攀升。
韩国今年经济成长将达3%左右，低于长期潜在成长率3.8%左右。
分析师认为，展望未来，南韩经济成长必需降低对出口的依赖，转而提振国内。
大信经济研究院（Daishin Economic Research Institute）资深经济家金永志（Kim Yoon-gee,音译）表示：“汇率是拉抬人均GDP的因素之一，但重要的还是保持永续的经济成长。”（译者：中央社赵蔚兰）
据英文“韩国时报”（Korea Times）报导，国际货币基金 (IMF)去年10月表示，南韩2017年的人均GDP，有望由去年的预估值2万3021美元，攀抵3万1825美元。
如果韩国达标，换言之，韩国人均GDP，由2万美元水准飙破3万美元关卡，总计花费将近10年时间。
韩国人均GDP在2007年达2万1590美元，首次突破2万美元大关，不过，在金融危机席卷全球之际，南韩人均GDP在2008与2009年连2年跌破此一关卡。
专家认为，经济持续成长，伴随着韩元升值，将有助进一步推高南韩GDP。
韩元汇价走升，推高以美元计价的人均GDP。
Korea Investment & Securities经济家田民圭（Jun Min-kyu,音译）表示：“如果人均GDP在4年左右突破3万美元大关，理论上韩元兑美元汇率将升破800韩元兑1美元，而全年经济成长将上看3%，通膨率将达2%。”
田民圭指出：“鉴于韩元汇率猛升恐冲击南韩出口导向的经济体，南韩想要在2016-2017年以前看到人均GDP突破3万美元恐非易事。”
基于这项假设，韩元兑美元汇率恐将由目前的水准升值近33%。
韩元兑美元单单是去年就累升7.58%，涨幅改写2009年来之最。
韩元升值，主因外资认为南韩资产在欧债风暴肆虐之际相对安全。
国际信评机构去年争相升评南韩主权信评，加上先进经济体相继祭出量化宽松政策（QE），促使热钱争相涌入南韩。
不过，韩元升值也让经济决策官员忧心忡忡，因即使经济成长趋缓，韩元兑美元依然节节攀升。
韩国今年经济成长将达3%左右，低于长期潜在成长率3.8%左右。
分析师认为，展望未来，南韩经济成长必需降低对出口的依赖，转而提振国内。
大信经济研究院（Daishin Economic Research Institute）资深经济家金永志（Kim Yoon-gee,音译）表示：“汇率是拉抬人均GDP的因素之一，但重要的还是保持永续的经济成长。”（译者：中央社赵蔚兰）
