【新唐人2013年01月04日讯】（中央社纽约4日路透电）根据美国研究，以电子邮件通知医师，病患即将作化疗，或许能够鼓励癌症医师与身患绝症病患谈谈他们临终前的愿望，并将病人的偏好记载在病历上。
研究员表示，病患接受新一轮化疗时就会收到电子邮件通知的肿瘤科医师，在病患病况恶化前记下他们愿望的可能性是两倍以上。
研究刊登在“临床肿瘤学期刊”（Journal of Clinical Oncology）上。
波士顿麻州综合医院（Massachusetts General Hospital）癌症中心，主导研究的泰梅尔（Jennifer Temel）说：“如果不幸有病患病危，但不知道病患的心愿，这对医师及家属来说都是很艰难的情况。”
泰梅尔说，医师倾向等病患病情大幅恶化，才会询问病患的心愿，像是是否要医护人员使用心肺复甦术（CPR）及其他延续生命的急救方法，但医师若有接到通知，可能会更早与病患讨论这些问题。（译者：中央社林亭仪）
研究员表示，病患接受新一轮化疗时就会收到电子邮件通知的肿瘤科医师，在病患病况恶化前记下他们愿望的可能性是两倍以上。
研究刊登在“临床肿瘤学期刊”（Journal of Clinical Oncology）上。
波士顿麻州综合医院（Massachusetts General Hospital）癌症中心，主导研究的泰梅尔（Jennifer Temel）说：“如果不幸有病患病危，但不知道病患的心愿，这对医师及家属来说都是很艰难的情况。”
泰梅尔说，医师倾向等病患病情大幅恶化，才会询问病患的心愿，像是是否要医护人员使用心肺复甦术（CPR）及其他延续生命的急救方法，但医师若有接到通知，可能会更早与病患讨论这些问题。（译者：中央社林亭仪）
