【新唐人2013年01月08日讯】（中央社台北8日电）根据“华尔街日报”（WSJ），一名夏普主管昨天表示，目前未与英特尔就可能的注资进行协商。在夏普上个月同意接受高通投资后，与英特尔交易的可能性似乎愈来愈低。
负责监督夏普（Sharp Corp.）国际事业的执行副总裁高桥兴三（Kozo Takahashi）在简报会中向记者表示，只要有方法能提振不堪一击的资产负债表，公司都欣然接受，也不排除与其他公司结盟、发行新股或可转换债券。
华尔街日报去年11月披露，夏普与英特尔（Intel Corp.）、戴尔（Dell Inc. 和高通（Qualcomm Inc.）就注资进行洽谈。夏普宣布从高通手中额外获得99亿日圆（1.13亿美元）资本后，与英特尔的磋商也不了了之。
高桥在拉斯维加斯参加消费电子展（CES）。在夏普产品展示结束后，他表示：“目前没有进行协商可能是最好的说法。几个月前事情有进展的机会比较大。”
夏普亟需额外的资本。夏普预测公司恐连2年亏损创新高，现金即将烧罄。信评遭降至垃圾级，也就是低于投资等级。夏普甚至变卖海外电视工厂等资产来筹集资金。（译者：中央社陈昱婷）
负责监督夏普（Sharp Corp.）国际事业的执行副总裁高桥兴三（Kozo Takahashi）在简报会中向记者表示，只要有方法能提振不堪一击的资产负债表，公司都欣然接受，也不排除与其他公司结盟、发行新股或可转换债券。
华尔街日报去年11月披露，夏普与英特尔（Intel Corp.）、戴尔（Dell Inc. 和高通（Qualcomm Inc.）就注资进行洽谈。夏普宣布从高通手中额外获得99亿日圆（1.13亿美元）资本后，与英特尔的磋商也不了了之。
高桥在拉斯维加斯参加消费电子展（CES）。在夏普产品展示结束后，他表示：“目前没有进行协商可能是最好的说法。几个月前事情有进展的机会比较大。”
夏普亟需额外的资本。夏普预测公司恐连2年亏损创新高，现金即将烧罄。信评遭降至垃圾级，也就是低于投资等级。夏普甚至变卖海外电视工厂等资产来筹集资金。（译者：中央社陈昱婷）
