【新唐人2013年01月10日讯】（中央社华盛顿9日路透电）美国副总统拜登今天表示，白宫计划迅速行动遏止枪枝暴力，也将探究所有方式，包含无须国会核准的行政命令，来避免康乃狄克州小学枪击悲剧重演。
拜登为白宫一连串枪枝暴力会议揭开序幕。他说，政府将与枪枝管制倡议团体，和支持拥枪权的团体合作，为枪枝管制问题建立政治共识。但拜登表明，在必要情况下，总统欧巴马也准备自己行动。
拜登明天将会见全国步枪协会（National Rifle Association）等支持拥枪的团体以及美国最大枪枝贩售商沃尔玛公司（Wal-Mart Stores Inc）。全国步枪协会拥有400万会员，也是规模最大的倡议拥枪组织。
去年12月14日，康州新镇（Newtown）一间小学爆发枪击惨案，导致20名学童和6名成人遭枪杀。欧巴马指示拜登在1月底前拟定枪枝政策新方案。
拜登说，对于枪枝安全，各方已对“3到5个”措施达成共识，但并未提供细节。
拜登说：“政府可以采取行政命令或行政措施。我们目前尚未决定要采取什么方式遏止枪枝暴力。”他说，欧巴马正与司法部长霍德（Eric Holder）研商可能的行动。
拜登领导的枪枝暴力小组可能建议恢复2004年到期的攻击性武器禁令。
“华盛顿邮报”（The Washington Post）报导，这个小组也将寻求更广泛的限制措施，包含利用国家资料库追踪武器销售和用途，并严格检视有意购买枪枝民众的精神状态。（译者：中央社张咏晴）
拜登为白宫一连串枪枝暴力会议揭开序幕。他说，政府将与枪枝管制倡议团体，和支持拥枪权的团体合作，为枪枝管制问题建立政治共识。但拜登表明，在必要情况下，总统欧巴马也准备自己行动。
拜登明天将会见全国步枪协会（National Rifle Association）等支持拥枪的团体以及美国最大枪枝贩售商沃尔玛公司（Wal-Mart Stores Inc）。全国步枪协会拥有400万会员，也是规模最大的倡议拥枪组织。
去年12月14日，康州新镇（Newtown）一间小学爆发枪击惨案，导致20名学童和6名成人遭枪杀。欧巴马指示拜登在1月底前拟定枪枝政策新方案。
拜登说，对于枪枝安全，各方已对“3到5个”措施达成共识，但并未提供细节。
拜登说：“政府可以采取行政命令或行政措施。我们目前尚未决定要采取什么方式遏止枪枝暴力。”他说，欧巴马正与司法部长霍德（Eric Holder）研商可能的行动。
拜登领导的枪枝暴力小组可能建议恢复2004年到期的攻击性武器禁令。
“华盛顿邮报”（The Washington Post）报导，这个小组也将寻求更广泛的限制措施，包含利用国家资料库追踪武器销售和用途，并严格检视有意购买枪枝民众的精神状态。（译者：中央社张咏晴）
