【新唐人2013年01月12日讯】（中央社伦敦11日路透电）英国威廉王子的娇妻凯特有了首幅官方肖像了，不过这幅今天在伦敦揭露的凯特肖像，却引发正反不一意见，不少人说看来实在不讨喜。
31岁的剑桥公爵夫人凯特是全球最上镜头的女性之一，这位光彩夺目的英国未来王后，在首幅个人肖像中带着一丝浅笑、头发呈红铜色，而且上了眼影。
操刀者、获奖艺术家恩斯利（Paul Emsley）在这幅肖像揭露的国家肖像馆（National Portrait Gallery）向身旁大批记者表示，剑桥公爵夫人是“完美的作画对象”且“落落大方”。
恩斯利说：“重点是肖像应该呈现出凯特自然的一面，而非官方的一面。”
国家肖像馆职员说，威廉夫妇今天稍早来访，对这幅肖像画感到“满意至极”。画家是根据去年5月和6月凯特的2张坐姿照画出这幅肖像。
恩斯利说：“凯特的家人也很满意。对我而言，这是相当大的挑战，因为他们比谁都懂她。”
不过英国“每日邮报”（Daily Mail）1名加拿大读者综合了大家对凯特官方肖像的负面看法。
这位读者说：“我的天啊，简直糟透了！不仅不像众多王室肖像都将主角过度美化，还完全相反，压根认不出来这是谁！可怜的凯特，被迫说自己‘很满意’，她其实应该跟我们一样吓坏了吧。”
31岁的剑桥公爵夫人凯特是全球最上镜头的女性之一，这位光彩夺目的英国未来王后，在首幅个人肖像中带着一丝浅笑、头发呈红铜色，而且上了眼影。
操刀者、获奖艺术家恩斯利（Paul Emsley）在这幅肖像揭露的国家肖像馆（National Portrait Gallery）向身旁大批记者表示，剑桥公爵夫人是“完美的作画对象”且“落落大方”。
恩斯利说：“重点是肖像应该呈现出凯特自然的一面，而非官方的一面。”
国家肖像馆职员说，威廉夫妇今天稍早来访，对这幅肖像画感到“满意至极”。画家是根据去年5月和6月凯特的2张坐姿照画出这幅肖像。
恩斯利说：“凯特的家人也很满意。对我而言，这是相当大的挑战，因为他们比谁都懂她。”
不过英国“每日邮报”（Daily Mail）1名加拿大读者综合了大家对凯特官方肖像的负面看法。
这位读者说：“我的天啊，简直糟透了！不仅不像众多王室肖像都将主角过度美化，还完全相反，压根认不出来这是谁！可怜的凯特，被迫说自己‘很满意’，她其实应该跟我们一样吓坏了吧。”
