【新唐人2013年01月12日讯】（中央社麻州剑桥11日路透电）在一对夫妇投书，担心美国麻州公路休息站暴力游戏街机，可能会让邻近的康乃狄克州居民观感不佳后，麻州当局已撤下公路休息站的暴力游戏街机。
康州上个月才经历美国史上第2大校园枪击案。
麻州运输厅发言人拉瓦伊（Sara Lavoie）今天表示，海安斯夫妇（Tracey and Andrew Hyams）呼吁当局撤下游戏机，原因是康州的新镇居民可能会不期看见。
这对夫妇和孩子在耶诞夜从纽约开车前往波士顿，当他们开到距新镇（Newtown）约1个小时车程的休息站时，看到1名年轻男子手持与实物大小相同的玩具枪，指向电玩机。
他们在给运输厅的电子邮件中写道：“新镇居民在耶诞假期若往东开，可能会不期然撞见这个景象，这让我们很震惊。”
信中还说，这些游戏机“不应出现在由州政府出资的公路休息站，特别是靠近发生真实悲剧的地点”。
发言人说，为了回应这封投书，麻州当局已要求休息站经营者撤下全州休息站的暴力游戏机，而汉堡王（Burger King）或麦当劳（McDonald's Corp）经营的休息站，已更换或撤下9种游戏。（译者：中央社陈怡君）
康州上个月才经历美国史上第2大校园枪击案。
麻州运输厅发言人拉瓦伊（Sara Lavoie）今天表示，海安斯夫妇（Tracey and Andrew Hyams）呼吁当局撤下游戏机，原因是康州的新镇居民可能会不期看见。
这对夫妇和孩子在耶诞夜从纽约开车前往波士顿，当他们开到距新镇（Newtown）约1个小时车程的休息站时，看到1名年轻男子手持与实物大小相同的玩具枪，指向电玩机。
他们在给运输厅的电子邮件中写道：“新镇居民在耶诞假期若往东开，可能会不期然撞见这个景象，这让我们很震惊。”
信中还说，这些游戏机“不应出现在由州政府出资的公路休息站，特别是靠近发生真实悲剧的地点”。
发言人说，为了回应这封投书，麻州当局已要求休息站经营者撤下全州休息站的暴力游戏机，而汉堡王（Burger King）或麦当劳（McDonald's Corp）经营的休息站，已更换或撤下9种游戏。（译者：中央社陈怡君）
