【新唐人2013年01月14日讯】（中央社洛杉矶13日法新电）美国前总统柯林顿（BillClinton）今天短暂现身金球奖颁奖典礼，台下好莱坞大咖也起立鼓掌致意。
66岁的柯林顿站上比佛利希尔顿饭店（Beverly Hilton）舞台，介绍好友史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）的历史钜片“林肯”（Lincoln），赢得全场起立鼓掌。
向来是美国娱乐圈宠儿的柯林顿打趣说道：“让严重分歧的众议院通过法案，是场艰困奋战。为赢得这场硬战，总统需要做出许多令人不满的协议。不过，我懂什么？”
柯林顿说，林肯致力终结奴隶制度提醒众人，“坚守原则和适当妥协并行，才能淬炼出永恒的进步”。
他说：“在‘林肯’这部电影中，我们看到比传说中更有意思的林肯总统，他也是未来总统的优秀典范。”
柯林顿走下舞台后，主持人之一的爱咪波勒（Amy Poehler）也开玩笑说：“天啊，刚刚那个男的，是希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）的先生！好棒的特别嘉宾！”（译者：中央社张咏晴）
66岁的柯林顿站上比佛利希尔顿饭店（Beverly Hilton）舞台，介绍好友史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）的历史钜片“林肯”（Lincoln），赢得全场起立鼓掌。
向来是美国娱乐圈宠儿的柯林顿打趣说道：“让严重分歧的众议院通过法案，是场艰困奋战。为赢得这场硬战，总统需要做出许多令人不满的协议。不过，我懂什么？”
柯林顿说，林肯致力终结奴隶制度提醒众人，“坚守原则和适当妥协并行，才能淬炼出永恒的进步”。
他说：“在‘林肯’这部电影中，我们看到比传说中更有意思的林肯总统，他也是未来总统的优秀典范。”
柯林顿走下舞台后，主持人之一的爱咪波勒（Amy Poehler）也开玩笑说：“天啊，刚刚那个男的，是希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）的先生！好棒的特别嘉宾！”（译者：中央社张咏晴）
