胶囊摄影机早期发现食道癌

【新唐人2013年01月14日讯】（中央社台北14日电）美国医学团队研发以胶囊摄影机协助发现食道癌前兆，病人吞下一颗维他命丸大小的透明胶囊，内设快速旋转雷射，可投射光束到食道壁上，纪录反射光线并产生显微摄影，追踪出食道癌的前兆。

伦敦“每日邮报”（Daily Mail）网站报导，研究显示，这项可吞式胶囊摄影机可发现传统内诊镜看不到的表面下结构，清楚辨识巴瑞特食道症（Barrett's esophagus）前兆。巴瑞特食道症出现胃灼热和胃酸逆流等癌症前期症状。

这只高科技透明装置内含可快速旋转的雷射，发出近红外线光，打在食道壁或咽喉上，感应器纪录光线反射，产生细部显微摄影，可发现细胞变化，进而诊断是否巴瑞特食道症。

参与研究的美国麻州综合医院教授第而尼（Gary Tearney）说：“这套系统可显示食道壁内层的3D立体显微结构显影，可看到的细节比高解析度内诊镜呈现的还要多。”

他又说：“新系统使用方式便捷，可检查出巴瑞特食道症，不需要给病人镇静剂，无须特别设备，或接受过内诊镜训练的医师。”

报导指出，这个胶囊状装置附着一条细管，可轻易拉出，并将影像传输到萤幕。在13名未服镇静剂参与实验的志愿者当中，有6人患有巴瑞特食道症，胶囊摄影机可在不到一分钟内，扫描咽喉全部位影像。

整个检查程序需让胶囊在食道里上下4次，全程仅6分钟。而传统内诊镜检查巴瑞特食道症的程序需时1个多小时。

美国科学家的这项研究报告刊登在电子版“自然医学杂志”（Nature Medicine）期刊。