【新唐人2013年01月15日讯】(中央社台北15日电)德国2012年经济成长放缓,因为主权债务危机与全球成长减弱,伤害德国的出口与企业投资。
德国联邦统计局今天表示,2012年国内生产毛额(GDP)年增0.7%,2011年年增率为3%。根据彭博社访调28位经济家的预估中值,德国去年GDP预计成长0.8%。德国预算盈馀占GDP的比例为0.1%。
德国最大出口市场欧元区去年陷入衰退泥淖,理由是从希腊到西班牙等国家削减支出以控制赤字,以及美国与中国大陆成长趋缓压低全球贸易量。最新数据显示信心已开始好转,而欧洲中央银行(ECB)总裁德拉吉(Mario Draghi)上周也对欧元区今年稍后经济回复健全体质表示乐观。
法兰克福德卡银行(Dekabank)经济师施伊尔勒(Andreas Scheuerle)表示:“考量德国经济必须运作的环境,德国表现已属相当优异。2012年是谨慎与不确定交加的一年。目前看来情势正开始平息下来,若这是实情,今年稍后经济将呈现相当可观的复甦。”
联邦统计局指出,德国企业2012年对工厂和机具的投资减少4.4%,出口成长从2011年的7.8%减速至4.1%。
德国中央银行联邦银行(Bundesbank)预测,德国将免于衰退。联邦银行去年12月7日表示,去年第4季萎缩后,德国本季经济应该会呈稳定状态。不过,联邦银行已下修展望,并预测今年成长率仅0.4%,2014年则加速到1.9%。(译者:中央社徐崇哲)
德国联邦统计局今天表示,2012年国内生产毛额(GDP)年增0.7%,2011年年增率为3%。根据彭博社访调28位经济家的预估中值,德国去年GDP预计成长0.8%。德国预算盈馀占GDP的比例为0.1%。
德国最大出口市场欧元区去年陷入衰退泥淖,理由是从希腊到西班牙等国家削减支出以控制赤字,以及美国与中国大陆成长趋缓压低全球贸易量。最新数据显示信心已开始好转,而欧洲中央银行(ECB)总裁德拉吉(Mario Draghi)上周也对欧元区今年稍后经济回复健全体质表示乐观。
法兰克福德卡银行(Dekabank)经济师施伊尔勒(Andreas Scheuerle)表示:“考量德国经济必须运作的环境,德国表现已属相当优异。2012年是谨慎与不确定交加的一年。目前看来情势正开始平息下来,若这是实情,今年稍后经济将呈现相当可观的复甦。”
联邦统计局指出,德国企业2012年对工厂和机具的投资减少4.4%,出口成长从2011年的7.8%减速至4.1%。
德国中央银行联邦银行(Bundesbank)预测,德国将免于衰退。联邦银行去年12月7日表示,去年第4季萎缩后,德国本季经济应该会呈稳定状态。不过,联邦银行已下修展望,并预测今年成长率仅0.4%,2014年则加速到1.9%。(译者:中央社徐崇哲)