【新唐人2013年01月16日讯】（中央社纽约15日路透电）纽约州议会今天通过全国数一数二严格的枪枝管制措施法案，纽约州长古莫随即签署这项法案。这是康乃狄克州上月发生小学枪击惨剧后，美国在枪枝管制的首个重大立法。
这项法案昨天在共和党主导的州参议院过关，今天下午又获得民主党主导的州众议院通过。
这项法案扩大纽约州对突击性武器的禁管，以及对高容量弹匣的限制，并采取新措施，使精神不正常的人无法拥枪。
古莫（Andrew Cuomo）在康州枪击案发生后，敦促议会通过这项法案。这起枪击案造成20名学童和6名教职员丧生。
这项法案也授权对谋杀第一线人员的人处以终生监禁，不得保释。康州大屠杀发生才两周，纽约州就有一名纵火枪手伏击并杀害两名消防人员。（译者：中央社陈政一）
这项法案昨天在共和党主导的州参议院过关，今天下午又获得民主党主导的州众议院通过。
这项法案扩大纽约州对突击性武器的禁管，以及对高容量弹匣的限制，并采取新措施，使精神不正常的人无法拥枪。
古莫（Andrew Cuomo）在康州枪击案发生后，敦促议会通过这项法案。这起枪击案造成20名学童和6名教职员丧生。
这项法案也授权对谋杀第一线人员的人处以终生监禁，不得保释。康州大屠杀发生才两周，纽约州就有一名纵火枪手伏击并杀害两名消防人员。（译者：中央社陈政一）
