【新唐人2013年1月16日讯】香港终审法院首席法官马道立星期一在2013年法律年度开启典礼上强调，香港法庭依法秉行公义，不应该政治化。他又表示，法官及法庭都不会受近日众多不同意见左右，只会依法判案。
终审法院首席法官马道立在新一年法律年度开启礼上强调，法庭的核心职能是依法秉行公义，同时在判案时会考虑公众利益，无论任何人及机构都不能凌驾于法律之上。
香港终审法院首席法官马道立：“虽然法庭有时候需要处理由政治事件衍生的法律问题，但是法庭及其工作不应被政治化。不过，法庭和法官是不会受近日众多不同意见所左右。法庭和法官从不间断恪守法律及法律的精神。这绝对是社会大众对司法机构的期望。”
被问到释法的争议，和前律政司司长梁爱诗曾指，香港法律界包括法官，对中央与特区关系缺乏认识，有关言论会引起甚么影响，马道立强调，法庭不会受社会言论影响。
即将卸任的香港大律师公会主席林孟达强调，大律师公会以捍卫司法独立，及时刻确保香港政府施政严格遵从法治精神为已任。
香港大律师公会主席林孟达：“我们所有的人都必须时刻警惕，保持警觉，不要让任何方面的政治煽动或特殊利益集团得逞，削弱一国两制赋予香港特区独特的宪制和司法体系。”
新唐人记者林秀宜在香港报导
终审法院首席法官马道立会见记者 并祝大家新年好。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立主持2013年法律年度开启典礼。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立检阅仪仗队。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立强调法庭不应该政治化。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立检阅仪仗队。（摄影：潘在殊/新唐人）
共有186位法官、司法人员和资深大律师出席2013年法律年度开启典礼。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立强调法庭不应该政治化。（摄影：潘在殊/新唐人）
香港律政司司长。（摄影：潘在殊/新唐人）
大律师公会主席林孟达则提醒大律师保持警觉，不要让任何方面的政治煽动或特殊利益集团得逞，削弱“一国两制”。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立主持2013年法律年度开启典礼。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立在新一年法律年度开启礼上强调，法庭的核心职能是依法秉行公义，同时在判案时会考虑公众利益，无论任何人及机构都不能凌驾于法律之上。
香港终审法院首席法官马道立：“虽然法庭有时候需要处理由政治事件衍生的法律问题，但是法庭及其工作不应被政治化。不过，法庭和法官是不会受近日众多不同意见所左右。法庭和法官从不间断恪守法律及法律的精神。这绝对是社会大众对司法机构的期望。”
被问到释法的争议，和前律政司司长梁爱诗曾指，香港法律界包括法官，对中央与特区关系缺乏认识，有关言论会引起甚么影响，马道立强调，法庭不会受社会言论影响。
即将卸任的香港大律师公会主席林孟达强调，大律师公会以捍卫司法独立，及时刻确保香港政府施政严格遵从法治精神为已任。
香港大律师公会主席林孟达：“我们所有的人都必须时刻警惕，保持警觉，不要让任何方面的政治煽动或特殊利益集团得逞，削弱一国两制赋予香港特区独特的宪制和司法体系。”
新唐人记者林秀宜在香港报导
终审法院首席法官马道立会见记者 并祝大家新年好。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立主持2013年法律年度开启典礼。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立检阅仪仗队。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立强调法庭不应该政治化。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立检阅仪仗队。（摄影：潘在殊/新唐人）
共有186位法官、司法人员和资深大律师出席2013年法律年度开启典礼。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立强调法庭不应该政治化。（摄影：潘在殊/新唐人）
香港律政司司长。（摄影：潘在殊/新唐人）
大律师公会主席林孟达则提醒大律师保持警觉，不要让任何方面的政治煽动或特殊利益集团得逞，削弱“一国两制”。（摄影：潘在殊/新唐人）
终审法院首席法官马道立主持2013年法律年度开启典礼。（摄影：潘在殊/新唐人）
