【新唐人2013年01月16日讯】（中央社台北16日电）据英文“韩国时报”Korea Times）报导，南韩政府眼见三星与乐金之间的显示器技术专利大战愈演愈烈，将介入寻求解决方案。
三星显示器（Samsung Display）与乐金液晶显示器公司（LG Display）一直都是不共载天的世仇，如今双方为了LCD（液晶显示器）与OLED（有机发光二极体）相关专利权更撕破脸，大打出手。
三星在法庭上宣称，乐金有关这些领域的专利应予以撤销，乐金不甘示弱，指控三星侵犯其专利，要求禁售三星电子 (Samsung Electronics)的Galaxy 系列智慧手机与平板电脑。
南韩决策官员认为，鉴于日本与台湾业者虎视眈眈亟欲抢夺目前由三星与乐金双雄主宰的显示器市场地盘，南韩政府将无法坐视三星与乐金专利大战变得一发不可收拾。
据三星与乐金的消息来源指出，南韩知识经济部工业工业政策部门主管金宰泓（Kim Jae-hong,音译）将分别与三星显示器执行长金奇南（Kim Ki-nam）与乐金显示器执行长韩相范（Han Sang-beom）会晤，协助化解双方的歧见。
据其中一家公司的主管透露：“金宰泓本周将与韩相范会晤，下周将与金奇南会面。南韩政府将要求这2位高层，为了国家利益结束彼此的专利大战。”（译者：中央社赵蔚兰）
三星显示器（Samsung Display）与乐金液晶显示器公司（LG Display）一直都是不共载天的世仇，如今双方为了LCD（液晶显示器）与OLED（有机发光二极体）相关专利权更撕破脸，大打出手。
三星在法庭上宣称，乐金有关这些领域的专利应予以撤销，乐金不甘示弱，指控三星侵犯其专利，要求禁售三星电子 (Samsung Electronics)的Galaxy 系列智慧手机与平板电脑。
南韩决策官员认为，鉴于日本与台湾业者虎视眈眈亟欲抢夺目前由三星与乐金双雄主宰的显示器市场地盘，南韩政府将无法坐视三星与乐金专利大战变得一发不可收拾。
据三星与乐金的消息来源指出，南韩知识经济部工业工业政策部门主管金宰泓（Kim Jae-hong,音译）将分别与三星显示器执行长金奇南（Kim Ki-nam）与乐金显示器执行长韩相范（Han Sang-beom）会晤，协助化解双方的歧见。
据其中一家公司的主管透露：“金宰泓本周将与韩相范会晤，下周将与金奇南会面。南韩政府将要求这2位高层，为了国家利益结束彼此的专利大战。”（译者：中央社赵蔚兰）
