【新唐人2013年01月17日讯】2013年1月14日-2013年1月27日，第20届北美国际汽车展在美国底特律市科博展览中心（COBO Center）举行。本届2013年度轿车奖和年度卡车奖分别花落美国通用汽车公司全新的2013款凯迪拉克ATS豪华轿车以及克莱斯勒公司更新的2013公羊牌1500皮卡车。这对破产保护后重获新生的美国汽车公司来说，无疑是最大的奖励。请看本台记者从当地发来的采访报导。
观众朋友们大家好。这里是美国底特律2013年北美国际汽车展。美国通用和克莱斯勒汽车公司包揽了2013年度轿车和2013年度卡车两项大奖。凯迪拉克ATS是全新小型豪华轿车﹔而公羊牌1500皮卡是更新的越野卡车。
凯迪拉克市场营销副总裁唐•巴特勒先生（Don Butler，Cadillac's Vice President of Marketing）很高兴凯迪拉克ATS首次获得年度最佳轿车的殊荣。
他说：“凯迪拉克ATS是全新小型豪华轿车，在美国有最大的豪华轿车市场。它实际上占有了世界最大范围的豪华轿车市场。这辆车搭载3.6升引擎，是我们的最高档车，配有直喷V6发动机，马力超过325匹。该车型在高速公路上每加仑汽油行驶27英里。这辆车内部有崭新的暗红色皮革并插入碳纤维面料。在车里车外都能感到凯迪拉克的奢华。是一辆灵活、快速、开起来充满乐趣车。”
公羊品牌车营销总监罗伯特‧海格布鲁姆先生（Robert Hegbloom，Ram Brand Marking Director）对公羊牌1500皮卡车在半年里连续第三次获得卡车大奖感到自豪。
的升降车子装置和燃油经济性：“该车伟大的功能之一，在此类卡车中所独一无二的，是它的四角空气悬架。我们安装的四角空气悬架给你带来两方面的好处：你能够将车子升高以便在野外行驶﹔另一方面，你也可以将它调成我们所说的‘下跪模式’，将车子降低以方便你进出车子。客户最看重该车辆的燃油经济性，而我们能够达到其要求。我们的车装有全新3.6升6缸发动机和八速传输系统，每加仑汽油行驶25英里。”
新唐人记者婉菁、明光美国底特律采访报导
观众朋友们大家好。这里是美国底特律2013年北美国际汽车展。美国通用和克莱斯勒汽车公司包揽了2013年度轿车和2013年度卡车两项大奖。凯迪拉克ATS是全新小型豪华轿车﹔而公羊牌1500皮卡是更新的越野卡车。
凯迪拉克市场营销副总裁唐•巴特勒先生（Don Butler，Cadillac's Vice President of Marketing）很高兴凯迪拉克ATS首次获得年度最佳轿车的殊荣。
他说：“凯迪拉克ATS是全新小型豪华轿车，在美国有最大的豪华轿车市场。它实际上占有了世界最大范围的豪华轿车市场。这辆车搭载3.6升引擎，是我们的最高档车，配有直喷V6发动机，马力超过325匹。该车型在高速公路上每加仑汽油行驶27英里。这辆车内部有崭新的暗红色皮革并插入碳纤维面料。在车里车外都能感到凯迪拉克的奢华。是一辆灵活、快速、开起来充满乐趣车。”
公羊品牌车营销总监罗伯特‧海格布鲁姆先生（Robert Hegbloom，Ram Brand Marking Director）对公羊牌1500皮卡车在半年里连续第三次获得卡车大奖感到自豪。
的升降车子装置和燃油经济性：“该车伟大的功能之一，在此类卡车中所独一无二的，是它的四角空气悬架。我们安装的四角空气悬架给你带来两方面的好处：你能够将车子升高以便在野外行驶﹔另一方面，你也可以将它调成我们所说的‘下跪模式’，将车子降低以方便你进出车子。客户最看重该车辆的燃油经济性，而我们能够达到其要求。我们的车装有全新3.6升6缸发动机和八速传输系统，每加仑汽油行驶25英里。”
新唐人记者婉菁、明光美国底特律采访报导
