希葡西3国今年成长预测下修

【新唐人2013年01月17日讯】（中央社伦敦16日路透电）西班牙、希腊和葡萄牙2013年经济前景比之前想像更为艰难，欧元区最脆弱的经济体当中唯一的亮点爱尔兰，预估经济成长率也出现近1年来首次调降。

路透社今天公布对46位经济专家的调查，结果显示撙节措施造成南欧国家经济萎缩程度远超过当局预估，而且财政改善进度缓慢，失业率则持续升高。

这项每季一次的经济前景调查从2011年6月开始后，西班牙、葡萄牙和希腊几乎每况愈下，爱尔兰的经济成长预测则是2012年4月以来首次调降。

对经济前景的预估，与金融市场展现的乐观情势出现落差。欧洲中央银行总裁德拉吉（Mario Draghi）去年7月承诺“竭尽所能”捍卫欧元之后，市场呈现一片乐观。

西班牙股价比去年10月上次调查时上涨15%以上，主权债券收益率比德拉吉发表谈话前的高峰期降了250个基点。

资本经济学公司的首席欧洲经济专家罗尼斯（Jonathan Loynes）说：“虽然市场心理改善，基本面依然显示这些经济体的产值将会大幅降低。”

专家表示，希腊在删减预算赤字上会有较佳进展，但今年注定会再次呈现衰退，而且情况比去年10月的预估更糟。

10月原本预估希腊今年经济将萎缩3.0，如今修正为萎缩4.3%左右。经济专家预估，年底前，希腊的失业率将高达26.5%。

预估葡萄牙今年经济将萎缩1.7%，上次调查是预估萎缩1.5%。葡萄牙去年经济成长率大约为负3.0%。

爱尔兰是这4个经济体中唯一展望较好的1个，显露微弱复甦的迹象。

调查显示，爱尔兰今年经济预估成长约1.2%，低于先前预估的1.5%，但优于欧元区多数其他国家，包括德国在内；德国政府已将2013年经济成长预测下调至0.4%。（译者：中央社王黛丽）