【新唐人2013年01月18日讯】（中央社伯尔发斯特17日路透电）爱尔兰人麦弗尔在阿尔及利亚遭到挟持后幸运生还。他的兄弟说，绑匪驾驶5辆吉普车分载肉票，但阿尔及利亚部队拦截时乱炸，击中其中4辆，许多人质恐怕已经丧命。
激进分子昨天在阿尔及利亚一座天然气田挟持数十名西方及当地人士，爱尔兰人麦弗尔（Stephen McFaul）也是人质之一。
根据麦弗尔的兄弟布莱安（Brian）说，麦弗尔告诉家人，他搭乘的吉普车是唯一没有中弹的一辆，才得以幸存。
布莱安说：“激进分子从气田载走满满5车的人质，阿尔及利亚军队就在那时拦截，炸毁其中4辆车。”
布莱安说：“而我的兄弟所搭的车也被炸坏，使他得以藉机逃出。”“他推测其他车上的人恐都已身亡。”
布莱安也说，他没有和麦弗尔直接谈上话，而是由麦佛尔的妻子安吉拉（Angela）转述。
阿尔及利亚维安消息人士表示，阿尔及利亚部队今天冲入这座位于沙漠的天然气田，企图救人时，造成30名人质丧生并击毙至少11名伊斯兰激进分子。
对于阿尔及利亚隐瞒突袭行动，还造成人质死亡，西方各国政府很不满。（译者：中央社陈蓉）
激进分子昨天在阿尔及利亚一座天然气田挟持数十名西方及当地人士，爱尔兰人麦弗尔（Stephen McFaul）也是人质之一。
根据麦弗尔的兄弟布莱安（Brian）说，麦弗尔告诉家人，他搭乘的吉普车是唯一没有中弹的一辆，才得以幸存。
布莱安说：“激进分子从气田载走满满5车的人质，阿尔及利亚军队就在那时拦截，炸毁其中4辆车。”
布莱安说：“而我的兄弟所搭的车也被炸坏，使他得以藉机逃出。”“他推测其他车上的人恐都已身亡。”
布莱安也说，他没有和麦弗尔直接谈上话，而是由麦佛尔的妻子安吉拉（Angela）转述。
阿尔及利亚维安消息人士表示，阿尔及利亚部队今天冲入这座位于沙漠的天然气田，企图救人时，造成30名人质丧生并击毙至少11名伊斯兰激进分子。
对于阿尔及利亚隐瞒突袭行动，还造成人质死亡，西方各国政府很不满。（译者：中央社陈蓉）
