【新唐人2013年01月18日讯】（中央社东京18日法新电）日本外务省今天召见阿尔及利亚大使，要求说明阿尔及利亚政府营救人质行动的状况。目前可能有数十名人质已在行动中丧生。
外务省声明说，外务副大臣铃木俊一告诉阿尔及利亚驻日大使克川德吉（Sid Ali Ketrandji，音译），日本对阿尔及利亚政府发动陆空突击方式营救人质感到不安。
根据声明，铃木告诉克川德吉：“从保护人质性命的观点来看，日本对阿尔及利亚政府为营救人质进行的军事行动深感忧虑。”
铃木在会谈间表示：“基于首相安倍晋三强烈要求，我们再次要求阿尔及利亚迅速提供最新讯息，以保护人质生命安全为优先并密切协调合作。”
鉴于至少14名日本人质在阿尔及利亚下落不明，越发令人不安，安倍晋三决定缩短在印尼的访问行程提前返国。
外务省声明说，阿尔及利亚大使在回应中表示，他也为发生此事感到悲痛，自然会接受日方要求，承诺会把日方意见转达给阿尔及利亚当局。（译者：中央社卢映孜）
外务省声明说，外务副大臣铃木俊一告诉阿尔及利亚驻日大使克川德吉（Sid Ali Ketrandji，音译），日本对阿尔及利亚政府发动陆空突击方式营救人质感到不安。
根据声明，铃木告诉克川德吉：“从保护人质性命的观点来看，日本对阿尔及利亚政府为营救人质进行的军事行动深感忧虑。”
铃木在会谈间表示：“基于首相安倍晋三强烈要求，我们再次要求阿尔及利亚迅速提供最新讯息，以保护人质生命安全为优先并密切协调合作。”
鉴于至少14名日本人质在阿尔及利亚下落不明，越发令人不安，安倍晋三决定缩短在印尼的访问行程提前返国。
外务省声明说，阿尔及利亚大使在回应中表示，他也为发生此事感到悲痛，自然会接受日方要求，承诺会把日方意见转达给阿尔及利亚当局。（译者：中央社卢映孜）
