【新唐人2013年01月22日讯】（中央社里斯本22日法新电）葡萄牙媒体引述财政部长盖斯巴（Vitor Gaspar）说法报导，里斯本当局已经要求欧元区财长延长纾困贷款期限，协助葡萄牙有能力正常借贷。
根据媒体报导，盖斯巴昨天与欧元区财长在布鲁塞尔开会后表示，外界可看出葡萄牙已经落实纾困条件，且也“准备好在主要债券市场发行债券”。
报导说，盖斯巴另表示回到主权债券市场“比较困难。2014年、2015年和2016年公债到期时，葡萄牙将面临庞大偿债压力”。
盖斯巴说，所以能仰赖欧洲盟友协助减缓偿债压力与延后偿债期限，对葡萄牙来说很重要。
葡萄牙在2011年5月从欧洲联盟（EU）与国际货币基金（IMF）取得7800万欧元纾困款，条件是政府落实彻底且严峻的改革措施，修正公共赤字与债务，并提高经济表现。（译者：中央社萧倩芸）
根据媒体报导，盖斯巴昨天与欧元区财长在布鲁塞尔开会后表示，外界可看出葡萄牙已经落实纾困条件，且也“准备好在主要债券市场发行债券”。
报导说，盖斯巴另表示回到主权债券市场“比较困难。2014年、2015年和2016年公债到期时，葡萄牙将面临庞大偿债压力”。
盖斯巴说，所以能仰赖欧洲盟友协助减缓偿债压力与延后偿债期限，对葡萄牙来说很重要。
葡萄牙在2011年5月从欧洲联盟（EU）与国际货币基金（IMF）取得7800万欧元纾困款，条件是政府落实彻底且严峻的改革措施，修正公共赤字与债务，并提高经济表现。（译者：中央社萧倩芸）
