【新唐人2013年01月23日讯】（中央社柏林22日路透电）德国总理默克尔（Angela Merkel）和法国总统奥朗德（Francois Hollande）今天承诺在5月之前提出共同方案，以深化欧洲的经济和货币联盟。
两人在艾里赛条约（Elysee Treaty）签署50周年纪念日，展现两国团结一致。这项条约确定两国在二次大战后和解。
在奉行社会主义的奥朗德8个月前就职，矢言扭转德国所支持的撙节措施后，他与保守派默克尔的关系就不稳定。
不过两位领袖今天驳斥两国关系不睦的暗示，并强调他们一起为支撑欧元区集团所采取的措施。（译者：中央社陈政一）
两人在艾里赛条约（Elysee Treaty）签署50周年纪念日，展现两国团结一致。这项条约确定两国在二次大战后和解。
在奉行社会主义的奥朗德8个月前就职，矢言扭转德国所支持的撙节措施后，他与保守派默克尔的关系就不稳定。
不过两位领袖今天驳斥两国关系不睦的暗示，并强调他们一起为支撑欧元区集团所采取的措施。（译者：中央社陈政一）
