【新唐人2013年01月24日讯】（中央社台北24日电）南韩公布第4季经济成长未达分析师预估，主因韩元走升威胁今年出口表现。韩元过去6个月来涨声连连，升幅称冠亚洲各国货币。
南韩央行今天指出，第4季国内生产毛额 (GDP)较上年同季成长1.5%，增幅与第3季持平。彭博访查12名经济家原估成长增幅为1.8%。南韩这个亚洲第4大经济体的第4季经济较上季成长了0.4%。
南韩今年出口成长前景黯淡，主因日本首相安倍晋三致力唱衰日圆汇率，影响所及，将有助压低日本出口业者的海外产品价格。
南韩财长朴宰完昨天暗示，南韩官员将扩大采取行动，缓解汇率波动，以捍卫三星电子 (Samsung Electronics)等出口商。出口占南韩经济近半数产值。
首尔新韩投资公司（Shinhan Investment Corp.）经济师李承权（Lee Sung Kwon）表示：“日本不惜以牺牲日本消费者与其他国家为代价，设法压低日圆汇率以捍卫出口，藉此提振经济，南韩将首当其冲。”
韩元昨天收挫0.4%，报1066.18韩元兑1美元。过去6个月来韩元兑日圆升值22%，兑美元攀扬7.5%。南韩上月出口意外滑降，是3个月来首见。
朴宰完昨天表示，韩元升值可能危及出口，南韩考虑在下周于莫斯科召开的20国集团（G20）财长暨央行总裁会议提出日圆贬值问题。（译者：中央社赵蔚兰）
南韩央行今天指出，第4季国内生产毛额 (GDP)较上年同季成长1.5%，增幅与第3季持平。彭博访查12名经济家原估成长增幅为1.8%。南韩这个亚洲第4大经济体的第4季经济较上季成长了0.4%。
南韩今年出口成长前景黯淡，主因日本首相安倍晋三致力唱衰日圆汇率，影响所及，将有助压低日本出口业者的海外产品价格。
南韩财长朴宰完昨天暗示，南韩官员将扩大采取行动，缓解汇率波动，以捍卫三星电子 (Samsung Electronics)等出口商。出口占南韩经济近半数产值。
首尔新韩投资公司（Shinhan Investment Corp.）经济师李承权（Lee Sung Kwon）表示：“日本不惜以牺牲日本消费者与其他国家为代价，设法压低日圆汇率以捍卫出口，藉此提振经济，南韩将首当其冲。”
韩元昨天收挫0.4%，报1066.18韩元兑1美元。过去6个月来韩元兑日圆升值22%，兑美元攀扬7.5%。南韩上月出口意外滑降，是3个月来首见。
朴宰完昨天表示，韩元升值可能危及出口，南韩考虑在下周于莫斯科召开的20国集团（G20）财长暨央行总裁会议提出日圆贬值问题。（译者：中央社赵蔚兰）
