【新唐人2013年01月24日讯】（中央社华盛顿23日路透电）美国众院议长贝纳今天提出10年期间平衡联邦预算的承诺，目的是想说服茶党保守派减少抨击暂时提高债限法案的炮火；但若想履行承诺，减支或岁收增加幅度，就得比国会近年考虑的大很多。
去年3月共和党掌控的众议院通过预算，目标放在未来10年间删减3.13兆美元赤字，其中部分透过全面改革针对银发族及低收入户的联邦医疗保险（Medicare）与医疗补助（Medicaid）来达成。
那项由众院预算委员会主席莱恩（Paul Ryan）草拟的决议，预测预算不会在10年内达到平衡，而是会在2040年前达成。
无党派推动减赤组织“协和联盟”（Concord Coalition）执行长毕克斯比（Robert Bixby）说，认为能在10年间“达成预算平衡，政治上来说似乎不切实际”。
他说，有鉴于共和党矢言避免透过更进一步增税来减赤，要在10年间达成预算平衡，就更不切实际。
贝纳（John Boehner）发表上述看法时，并未细说共和党将如何遵守承诺，留给莱恩与他的预算委员会本周研拟。
联邦预算上次维持平衡是在2001年，部分受益于增税、低失业率以及经济蓬勃。今年1月初两党达成财政协议之后，最富裕美国人的税率已经提高，不过失业率仍旧处于高档，经济复甦也有气无力。
根据国会预算处（CBO），美国政府过去4年间的年度赤字约1兆美元，因此要在10年间扫除预算不平衡，得采取一些大动作才行。（译者：中央社郑诗韵）
去年3月共和党掌控的众议院通过预算，目标放在未来10年间删减3.13兆美元赤字，其中部分透过全面改革针对银发族及低收入户的联邦医疗保险（Medicare）与医疗补助（Medicaid）来达成。
那项由众院预算委员会主席莱恩（Paul Ryan）草拟的决议，预测预算不会在10年内达到平衡，而是会在2040年前达成。
无党派推动减赤组织“协和联盟”（Concord Coalition）执行长毕克斯比（Robert Bixby）说，认为能在10年间“达成预算平衡，政治上来说似乎不切实际”。
他说，有鉴于共和党矢言避免透过更进一步增税来减赤，要在10年间达成预算平衡，就更不切实际。
贝纳（John Boehner）发表上述看法时，并未细说共和党将如何遵守承诺，留给莱恩与他的预算委员会本周研拟。
联邦预算上次维持平衡是在2001年，部分受益于增税、低失业率以及经济蓬勃。今年1月初两党达成财政协议之后，最富裕美国人的税率已经提高，不过失业率仍旧处于高档，经济复甦也有气无力。
根据国会预算处（CBO），美国政府过去4年间的年度赤字约1兆美元，因此要在10年间扫除预算不平衡，得采取一些大动作才行。（译者：中央社郑诗韵）
