【新唐人2013年01月24日讯】（中央社洛杉矶23日法新电）1名男子声称好莱坞名导詹姆斯柯麦隆（James Cameron）的3D巨作“阿凡达”（Avatar）是抄袭自他的作品，美国法官今天要求柯麦隆将阿凡达的剧本草稿交给男子的律师团。
赖德（Eric Ryder）向柯麦隆和他的制片公司光风暴娱乐（Lightstorm Entertainment）索赔，声称这部2009年荣获奥斯卡提名电影是根据他所写的故事“K.R.Z. 2068.”改编。
赖德2011年12月提出告诉，表示他花了2年时间创作这个故事；洛杉矶高等法院法官罗罗森斐德（Alan Rosenfield）今天命令柯麦隆的律师交出电影剧本草稿。
罗森斐德说：“我们必须仔细且审慎处理构想和资讯。”
赖德的律师团还要求取得柯麦隆和光风暴娱乐营运长蓝道（Jon Landau）的私人日程表，不过已遭法官否决。
赖德的律师肯特（K. Andrew Kent）说，他的法律团队也将取得柯麦隆电脑的备份档案。（译者：中央社刘文瑜）
赖德（Eric Ryder）向柯麦隆和他的制片公司光风暴娱乐（Lightstorm Entertainment）索赔，声称这部2009年荣获奥斯卡提名电影是根据他所写的故事“K.R.Z. 2068.”改编。
赖德2011年12月提出告诉，表示他花了2年时间创作这个故事；洛杉矶高等法院法官罗罗森斐德（Alan Rosenfield）今天命令柯麦隆的律师交出电影剧本草稿。
罗森斐德说：“我们必须仔细且审慎处理构想和资讯。”
赖德的律师团还要求取得柯麦隆和光风暴娱乐营运长蓝道（Jon Landau）的私人日程表，不过已遭法官否决。
赖德的律师肯特（K. Andrew Kent）说，他的法律团队也将取得柯麦隆电脑的备份档案。（译者：中央社刘文瑜）
