【新唐人2013年01月26日讯】（中央社伦敦25日综合外电报导）美国研究人员今天表示，睡觉会打呼的人，心脏病发作的风险比吸烟者或肥胖人士还要高。研究人员警告，打呼非仅是恼人问题，更是致命疾病的早期警讯。
根据“每日邮报”（Daily Mail）报导，研究人员认为，打鼾可能会导致动脉增厚，恐造成脑出血、中风与心脏病发作。
研究人员宣称，打呼的严重程度与高血压不相上下，呼吁会打呼的人必须就医。
底特律大学（University of Detroit）研究团队发现，经常打呼的人颈动脉增厚的风险远高出一般人。颈动脉负责供氧到脑部。
这种情况也会与身体其他部位的动脉增厚有关，恐导致心脏病发、中风与脑出血。
底特律亨利福特医院（Henry Ford Hospital）的狄布（Robert Deeb）医师领导这份研究，他说：“面对会打鼾的床伴，该做的不是赶他出房间或是彻夜用手肘推他，而是要带他就医。”
他说动脉增厚的可能原因是，持续打呼带来的震动导致动脉发炎。（译者：中央社陈怡君）
根据“每日邮报”（Daily Mail）报导，研究人员认为，打鼾可能会导致动脉增厚，恐造成脑出血、中风与心脏病发作。
研究人员宣称，打呼的严重程度与高血压不相上下，呼吁会打呼的人必须就医。
底特律大学（University of Detroit）研究团队发现，经常打呼的人颈动脉增厚的风险远高出一般人。颈动脉负责供氧到脑部。
这种情况也会与身体其他部位的动脉增厚有关，恐导致心脏病发、中风与脑出血。
底特律亨利福特医院（Henry Ford Hospital）的狄布（Robert Deeb）医师领导这份研究，他说：“面对会打鼾的床伴，该做的不是赶他出房间或是彻夜用手肘推他，而是要带他就医。”
他说动脉增厚的可能原因是，持续打呼带来的震动导致动脉发炎。（译者：中央社陈怡君）
