【新唐人2013年01月28日讯】(中央社记者林琳柏林28日专电)虽然德国政府在2012年4月1日开始积极推动非德国训练出的专业人士资格认证,到目前为止,提出申请者并不多。多数外国专业人士在德国找工作都是降格以求。
德国工商总会(DIHK)的“外国技能认证”(FOSA)部门可以为从事产业界、商界、服务业和旅游业工作且拥有外国认证的专业人士做对应资格认证,不过,必须收费,费用在100欧元到600欧元之间。
如果认证通过,申请人可以获得德国工商总会的证书,证明在外国的专业资格认证符合德国标准;如果认证部门认为申请者的专业资格和德国标准有差异,就会发给部份认证合格证书,并且说明比较的差异。
过去几个月向德国工商总会申请认证的人并不多。总会的资料显示,592位申请人当中,有410位通过认证,182位只通过部份认证。
根据德国业界估计,在德国的专业人士当中,大约有300万是在国外接受专业训练,例如新近移居德国的外籍人士。多数外国专业人士在德国工作,因为资格认证的问题,求职时常常只能降格以求。
德国工商总会(DIHK)的“外国技能认证”(FOSA)部门可以为从事产业界、商界、服务业和旅游业工作且拥有外国认证的专业人士做对应资格认证,不过,必须收费,费用在100欧元到600欧元之间。
如果认证通过,申请人可以获得德国工商总会的证书,证明在外国的专业资格认证符合德国标准;如果认证部门认为申请者的专业资格和德国标准有差异,就会发给部份认证合格证书,并且说明比较的差异。
过去几个月向德国工商总会申请认证的人并不多。总会的资料显示,592位申请人当中,有410位通过认证,182位只通过部份认证。
根据德国业界估计,在德国的专业人士当中,大约有300万是在国外接受专业训练,例如新近移居德国的外籍人士。多数外国专业人士在德国工作,因为资格认证的问题,求职时常常只能降格以求。