【新唐人2013年01月30日讯】（中央社台北30日综合报导）以下是世界各地主要报纸今天头条新闻标题：
华盛顿邮报：欧巴马促国会 勿拖延移民改革案 （华盛顿）
华盛顿时报：参议院通过凯瑞国务卿任命案（华盛顿）
纽约时报：波音787出包前 全日空换过十次电池（纽 约）
华尔街日报：澳总理宣布9月14日大选（纽约）
洛杉矶时报：叙利亚阿勒坡小河边 寻获数十具尸体 （洛杉矶）
泰晤士报：英政府拟提高结婚夫妇免税额（伦敦）
金融时报：欧盟对银行交易改革规范拟放松（伦敦）
世界报：柏林新机场尚未完工启用就必须扩建 （柏林）
法兰克福广讯报：美国参议院通过任命凯瑞为国务卿 （柏林）
朝鲜日报：总理提名人金容俊放弃总理候选人资格 （首尔）
东亚日报：金容俊放弃总理候选人资格 总理候选人放弃资格尚属首次（首尔）
中央日报：新政府首位国务总理候选人获提名仅5天 放弃资格（首尔）
韩民族新闻：总理提名人金容俊仅5天放弃候选人资格 （首尔）
马尼拉公报：期中选举 天主教担心集体舞弊 （马尼拉）
菲律宾每日询问者报：菲总统：去年成长率达目标 （马尼拉）
菲律宾星报：菲总统吁教会原谅激进人士（马尼拉）
马尼拉时报：最高法院禁止2手车进口（马尼拉）
联合早报：到2030年 新加坡人口料增至650万至690万 （新加坡）
海峡时报：2030年人口预计达到690万（新加坡）
东方日报：票站影选票 黄贯中被捕（香港）
经济日报：期指今决战（香港）
星岛日报：梦熊潜行 会黄坤郭应泉（香港）
信报：郭树清增台大礼 港人币业务添竞争（香港）
大公报：两地严打奏效 水客锐减七成（香港）
印度时报：印储银降息 房贷车贷很负担可能跟降 （新德里）
印度斯坦时报：印储银终于降息 房贷会跟降 （新德里）
印度人报：控制线杀戮锁联合国档案15年（新德里）
经济时报：印储银现在施惠但未来没这般光明 （新德里）
印度快报：印储银降息也降存准率 为降利率搭好舞 台（新德里）
青年报：年轻人整型风 导致严重后果（河内）
经济时报：1月工业呈现增长 但情况仍不乐观 （河内）
首都安宁报：公安部长投稿 确保经济财政货币稳定 国家对外发展有贡献（河内）
华盛顿邮报：欧巴马促国会 勿拖延移民改革案 （华盛顿）
华盛顿时报：参议院通过凯瑞国务卿任命案（华盛顿）
纽约时报：波音787出包前 全日空换过十次电池（纽 约）
华尔街日报：澳总理宣布9月14日大选（纽约）
洛杉矶时报：叙利亚阿勒坡小河边 寻获数十具尸体 （洛杉矶）
泰晤士报：英政府拟提高结婚夫妇免税额（伦敦）
金融时报：欧盟对银行交易改革规范拟放松（伦敦）
世界报：柏林新机场尚未完工启用就必须扩建 （柏林）
法兰克福广讯报：美国参议院通过任命凯瑞为国务卿 （柏林）
朝鲜日报：总理提名人金容俊放弃总理候选人资格 （首尔）
东亚日报：金容俊放弃总理候选人资格 总理候选人放弃资格尚属首次（首尔）
中央日报：新政府首位国务总理候选人获提名仅5天 放弃资格（首尔）
韩民族新闻：总理提名人金容俊仅5天放弃候选人资格 （首尔）
马尼拉公报：期中选举 天主教担心集体舞弊 （马尼拉）
菲律宾每日询问者报：菲总统：去年成长率达目标 （马尼拉）
菲律宾星报：菲总统吁教会原谅激进人士（马尼拉）
马尼拉时报：最高法院禁止2手车进口（马尼拉）
联合早报：到2030年 新加坡人口料增至650万至690万 （新加坡）
海峡时报：2030年人口预计达到690万（新加坡）
东方日报：票站影选票 黄贯中被捕（香港）
经济日报：期指今决战（香港）
星岛日报：梦熊潜行 会黄坤郭应泉（香港）
信报：郭树清增台大礼 港人币业务添竞争（香港）
大公报：两地严打奏效 水客锐减七成（香港）
印度时报：印储银降息 房贷车贷很负担可能跟降 （新德里）
印度斯坦时报：印储银终于降息 房贷会跟降 （新德里）
印度人报：控制线杀戮锁联合国档案15年（新德里）
经济时报：印储银现在施惠但未来没这般光明 （新德里）
印度快报：印储银降息也降存准率 为降利率搭好舞 台（新德里）
青年报：年轻人整型风 导致严重后果（河内）
经济时报：1月工业呈现增长 但情况仍不乐观 （河内）
首都安宁报：公安部长投稿 确保经济财政货币稳定 国家对外发展有贡献（河内）
