【新唐人2013年01月31日讯】（中央社台北31日电）中国大陆首府北京这个月的空气污染指数爆表，有多达19个污染天，蘋果、摩根大通银行、丰田汽车与本田汽车等各大跨国企业也纷纷展开抗污大作战。
据彭博报导，蘋果(Apple )、摩根大通银行(JPMorgan Chase)、丰田汽车(Toyota Motor )与本田汽车 (Honda Motor )争相向员工们发放口罩，并提供各式健康小常识，同时还增加办公室绿化。
北京昨天（30日）再次被大雾笼罩，北京市环境品质监测中心表示，北京空污指数已达最严重的第6级，北京市府连续第2天建议2000万市民，尽可能减少外出。
美国驻北京大使馆的独立检测也显示，北京空污已连续5天破表。
驻北京的各大企业也纷纷展开抗污大作战，以保护现有员工的健康，不过，由于北京空污严重，这些企业未来恐将面临员工愈来愈不愿离乡背井常驻北京。
中国大陆下届总理李克强表示，北京空污情况可能需要一些时日才会改善。
Hays Plc.驻上海区域主管蓝斯（Simon Lance）表示：“未来数年，北京的生活品质将左右薪资。”Hays先前曾协助摩根大通银行、巴克莱集团 (Barclays )与其他企业在北京招兵买马。
因应北京空污破表，丰田扩大北京办公室的绿化工作，藉此改善空气品质。丰田发言人桐本接受电访指出，丰田在北京的办公室去年10月开张，有员工近400人，丰田已在每2个工作站配置一个空气净化器。
摩根大通银行则不时向北京的员工提供健康小常识，并发放紧急装备，其中包括口罩等。小摩的管理高层正密切注意空污情形，并“研究其他选项”。
本田则向北京总部的近百名员工提供口罩。
蘋果位在北京西单的蘋果直营零售店有超过40名的销售员，其中仅有4人载上口罩。蘋果驻北京发言人卡洛琳．吴（Carolyn Wu）透过电邮证实，蘋果身为iPhone与iPad制造商，已向驻在北京的员工发放口罩。蘋果在北京有3家直营零售店。
蘋果直营零售店附近的日本服饰连锁业者迅销公司（Fast Retailing Co.）的店面员工则未载上口罩。日本平价休闲服饰品牌优衣库（Uniqlo）母公司迅销透过电邮表示，必要时公司考虑在未来采取适当因应措施。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，蘋果(Apple )、摩根大通银行(JPMorgan Chase)、丰田汽车(Toyota Motor )与本田汽车 (Honda Motor )争相向员工们发放口罩，并提供各式健康小常识，同时还增加办公室绿化。
北京昨天（30日）再次被大雾笼罩，北京市环境品质监测中心表示，北京空污指数已达最严重的第6级，北京市府连续第2天建议2000万市民，尽可能减少外出。
美国驻北京大使馆的独立检测也显示，北京空污已连续5天破表。
驻北京的各大企业也纷纷展开抗污大作战，以保护现有员工的健康，不过，由于北京空污严重，这些企业未来恐将面临员工愈来愈不愿离乡背井常驻北京。
中国大陆下届总理李克强表示，北京空污情况可能需要一些时日才会改善。
Hays Plc.驻上海区域主管蓝斯（Simon Lance）表示：“未来数年，北京的生活品质将左右薪资。”Hays先前曾协助摩根大通银行、巴克莱集团 (Barclays )与其他企业在北京招兵买马。
因应北京空污破表，丰田扩大北京办公室的绿化工作，藉此改善空气品质。丰田发言人桐本接受电访指出，丰田在北京的办公室去年10月开张，有员工近400人，丰田已在每2个工作站配置一个空气净化器。
摩根大通银行则不时向北京的员工提供健康小常识，并发放紧急装备，其中包括口罩等。小摩的管理高层正密切注意空污情形，并“研究其他选项”。
本田则向北京总部的近百名员工提供口罩。
蘋果位在北京西单的蘋果直营零售店有超过40名的销售员，其中仅有4人载上口罩。蘋果驻北京发言人卡洛琳．吴（Carolyn Wu）透过电邮证实，蘋果身为iPhone与iPad制造商，已向驻在北京的员工发放口罩。蘋果在北京有3家直营零售店。
蘋果直营零售店附近的日本服饰连锁业者迅销公司（Fast Retailing Co.）的店面员工则未载上口罩。日本平价休闲服饰品牌优衣库（Uniqlo）母公司迅销透过电邮表示，必要时公司考虑在未来采取适当因应措施。（译者：中央社赵蔚兰）
