【新唐人2013年02月01日讯】（中央社巴黎31日法新电）法国圣母院新打造的9座新钟今天在警车护送下，驶过巴黎街头运抵圣母院。
圣母院（Notre Dame Cathedral）将安装这些新钟，庆祝创院850周年。
2辆车将新钟送抵圣母院，吸引数百人在巴黎街头围观；群众也聚集到这座法国代表性教堂，在老钟声下迎接新钟。
院内自1856年所装的老钟有4座因使用的材料不佳而退化，使得这些钟和次中音主钟艾马纽（Emmanuel）搭配时调子会不和谐。
工作人员将彻夜装好9座新钟。圣母院也将自2月2日起展出新钟1个月，且于3月23日首度敲响新钟，庆祝圣周展开。
新钟有8座在法国诺曼第（Normandy）的铸造厂打造，但重达6公吨最大的钟马利（Marie），则在荷兰东南部的阿斯坦（Asten）铸造。
新钟花了1年半才制成，预计可使用200到300年。
打造及安装新钟费用达200万欧元（270万美元），由私人捐款赞助。
这座歌德式大教堂位于塞纳河上的小岛，是巴黎最受欢迎的景点之一，2011年吸引多达1360万旅客前往参观。（译者：中央社陈蓉）
圣母院（Notre Dame Cathedral）将安装这些新钟，庆祝创院850周年。
2辆车将新钟送抵圣母院，吸引数百人在巴黎街头围观；群众也聚集到这座法国代表性教堂，在老钟声下迎接新钟。
院内自1856年所装的老钟有4座因使用的材料不佳而退化，使得这些钟和次中音主钟艾马纽（Emmanuel）搭配时调子会不和谐。
工作人员将彻夜装好9座新钟。圣母院也将自2月2日起展出新钟1个月，且于3月23日首度敲响新钟，庆祝圣周展开。
新钟有8座在法国诺曼第（Normandy）的铸造厂打造，但重达6公吨最大的钟马利（Marie），则在荷兰东南部的阿斯坦（Asten）铸造。
新钟花了1年半才制成，预计可使用200到300年。
打造及安装新钟费用达200万欧元（270万美元），由私人捐款赞助。
这座歌德式大教堂位于塞纳河上的小岛，是巴黎最受欢迎的景点之一，2011年吸引多达1360万旅客前往参观。（译者：中央社陈蓉）
