台南将军腌咸菜 30年大木桶泡制好滋味

2013年02月03日台湾
【新唐人2013年02月03日讯】社区广角镜(278)在台南将军区的居民林煌津,继承了父亲的手艺,用传统方法,用杉木做的大桶来腌渍咸菜。 40个咸菜桶,每年40万台斤的产量,都早早就被预订,抢购一空。林煌津坚持让古早酸味飘香,被当地居民称为“咸菜大王”。

猪肚先用大火快炒,然后再放入咸菜炒几分钟 ,一盘香喷喷的咸菜炒猪肚,就上桌了。在台南,有一家全台硕果仅存以超大木桶腌渍咸菜的业者,每年一到了冬至就开始以芥菜腌渍一年份的咸菜。

腌渍咸菜业者林煌津:“完完全全用盐,不加任何东西,这样一层一层、一颗菜、一把盐,全部紧密贴合把它排起来,我们一年份要卖的量,在一个月内把40万斤的菜腌制好。”

工作人员,堆叠芥菜高度到超过大木桶顶端约一公尺,再用脚不断往下踩踏以减少空气, 最后再放上大石块,也要继续踩踏。

林煌津父亲林国己:“下午腌渍明早要继续踩,一日踩2次一直踩到与桶顶平。”

大木桶最上面用塑胶覆盖,经过大约一个月的腌渍,咸菜就可以依市场需要开桶。

腌渍咸菜业者林煌津:“腌制到完成差不多一个月,天气比较冷差不多一个半月,然后看市场需要,再慢慢一桶一桶开。”

不管是吃面,还是饭团,只要加入一点咸菜,就可以提升美味。

民众:“因为咸菜酸酸的,跟面非常搭,吃起来不油腻,非常好吃。”

饭团业者:“加进去后,会提升我们的口感,吃起来饭团不会太甜,也不会太咸,提升它的美味。”

每个腌制杉木大木桶,都超过三十年的历史,大木桶渐渐腐朽,已经坏了五个,现在还留有四十个。

腌渍咸菜业者林煌津:“现在已完全找不到做这种大桶的师傅,现在有损坏的话,用铁条把它围住,让它不要分解掉。”

一个大木桶可以装大约8千斤的芥菜,用掉七百五十公斤粗盐,大木桶腌咸菜口味也比较好。

腌渍咸菜业者林煌津:“古人的传承,就是要把它传承下来,不然这个味道,到我们这一代以后,以后的人,可能很难再吃到这种东西。”

坚持采用传统的制作方式,林煌津要让这古早的好味道,持续飘香。

新唐人亚太电视史进旺台湾台南报导