【新唐人2013年02月04日讯】（中央社开罗3日法新电）埃及警方日前在总统府外毒打并拖走1名光着身体的中年男子，过程全被电视台现场直播，引发群众激愤。挨打男子起初说，警方把他从示威群众中解救出来，但今天又改口怪罪警方。
埃及总统府方面表示，1日发生的这起事件令人“震惊”，并罕见要求内政部展开调查。
50岁的萨柏（Hamada Saber）最初在警察医院病床上接受访问时坚定表示，示威群众殴打他，并把他衣服扯掉，是警方替他解危。不过，他的亲戚说他是受到胁迫才这么说。
事情现在出现转折，中东新闻社（MENA）报导，萨柏在检方给他看事发录影带时改变原先说法。
中东新闻社报导，萨柏解释，他一开始怪罪示威民众是为了“让危机获得控制”，他还说自己的脚在冲突中被射伤。
萨柏告诉电视台，“家人和我断绝关系、全埃及上下都很气愤，脸书（Facebook）上还有网民调侃我”，因此他收回先前那套说法，说出“真相”。他现在已经被转到公立医院。（译者：中央社林亭仪）
埃及总统府方面表示，1日发生的这起事件令人“震惊”，并罕见要求内政部展开调查。
50岁的萨柏（Hamada Saber）最初在警察医院病床上接受访问时坚定表示，示威群众殴打他，并把他衣服扯掉，是警方替他解危。不过，他的亲戚说他是受到胁迫才这么说。
事情现在出现转折，中东新闻社（MENA）报导，萨柏在检方给他看事发录影带时改变原先说法。
中东新闻社报导，萨柏解释，他一开始怪罪示威民众是为了“让危机获得控制”，他还说自己的脚在冲突中被射伤。
萨柏告诉电视台，“家人和我断绝关系、全埃及上下都很气愤，脸书（Facebook）上还有网民调侃我”，因此他收回先前那套说法，说出“真相”。他现在已经被转到公立医院。（译者：中央社林亭仪）
