【新唐人2013年02月04日讯】（中央社台北4日电）南韩央行理事文禹植（Moon Woo Sik）认为，目前没有调整基准利率的迫切需要，并强调要韩银对日圆兑韩元贬值作任何回应还太早。
现年52岁的文禹植接受访问时表示，有理由相信人们今年比去年更乐观。现在没重要理由要快速采取货币政策行动，除非南韩经济进一步衰退。
南韩央行将在14日召开决策会议，时值现代汽车（Hyundai Motor）和三星电子（Samsung Electronics）苦于韩元升值，及新总统朴槿惠（Park Geun Hye）25日就职，经济和财政政策可能有所调整之际。
文禹植表示，在欧债危机消退，及美国躲过所谓的财政悬崖后，南韩企业信心和投资可望攀升。
文禹植表示，南韩决策者必须静观经济在触底后的好转迹象。“我不觉得我们处于十分迫切的处境。”
文禹植评论发表后，韩元进一步走坚，台北时间上午11时22分，韩元兑美元升值0.9%，报1088.10韩元兑1美元。韩元兑日圆升值1.2%，报11.74韩元兑1日圆。
北韩虽出现核武测试的迹象，文禹植表示，北韩的动态对南韩经济的冲击“相当有限”，其中包括对金融市场不大且暂时性干扰。
文禹植表示，短期内升息虽不太可能，但经济如意外转强，通膨攀升，即有可能升息。
文禹植表示，当全球央行自宽松的货币政策退场，南韩可能某种程度上协同行动。（译者：中央社刘淑琴）
现年52岁的文禹植接受访问时表示，有理由相信人们今年比去年更乐观。现在没重要理由要快速采取货币政策行动，除非南韩经济进一步衰退。
南韩央行将在14日召开决策会议，时值现代汽车（Hyundai Motor）和三星电子（Samsung Electronics）苦于韩元升值，及新总统朴槿惠（Park Geun Hye）25日就职，经济和财政政策可能有所调整之际。
文禹植表示，在欧债危机消退，及美国躲过所谓的财政悬崖后，南韩企业信心和投资可望攀升。
文禹植表示，南韩决策者必须静观经济在触底后的好转迹象。“我不觉得我们处于十分迫切的处境。”
文禹植评论发表后，韩元进一步走坚，台北时间上午11时22分，韩元兑美元升值0.9%，报1088.10韩元兑1美元。韩元兑日圆升值1.2%，报11.74韩元兑1日圆。
北韩虽出现核武测试的迹象，文禹植表示，北韩的动态对南韩经济的冲击“相当有限”，其中包括对金融市场不大且暂时性干扰。
文禹植表示，短期内升息虽不太可能，但经济如意外转强，通膨攀升，即有可能升息。
文禹植表示，当全球央行自宽松的货币政策退场，南韩可能某种程度上协同行动。（译者：中央社刘淑琴）
